Sta znaci na Engleskom SMO TESTIRALI - prevod na Енглеском

• we tested
• we test

Примери коришћења Smo testirali на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako smo testirali navigacije.
How we test sat navs.

Devojka koju smo testirali.
That girl you had tested?

Sada smo testirali cjepivo.
Now we test the vaccine.

U ovom slučaju smo testirali.
In this case, we tested it.

En i ja smo testirali našu teoriju.
Anne and I tested our theory.

U ovom slučaju smo testirali.
In this case, we're testing.

Dvaput smo testirali oružje i radi.
We tested the weapon twice. It works.

Znaš one uzorke koje smo testirali?
You know those tissue samples you had tested?

Onda smo testirali moj novi brzinomer.
Next we tested my new speedometer.'.

Evo četiri različita čaja koja smo testirali.
So here are four different teas that we've tested.

Uzorci koje smo testirali su sa nove boje.
The samples we tested are from new paint.

I imena i brojevi svih Ijudi na kojima smo testirali.
And names and numbers of all the people we tested.

Osim ukoliko smo testirali pogrešan dokazni materijal.
Unless we're testing the wrong piece of evidence.

Jedino ti znaš za Nadljude koje smo testirali.
You're the only other person that knows about the Inhumans we tested.

Ponovo smo testirali uzorak koji je doneo Connor.
We tested again with a sample that Connor acquired.

Pa, tako je kod uzorka koje smo testirali.
Well, that is true of the samples that were tested.

Kad smo testirali je li kora banane stvarno skliska.
The time we tested if banana peels are really slippery. Yes.

Drago mi je da nisi bio tamo kad smo testirali bombu, Jonase.
I'm glad you weren't there the day we tested the bomb, Jonas.

Ne znam, ali smo testirali vašu krv i urin, i niste trudni.
I don't know, but we tested your blood and urine and you're not pregnant.

Nažalost zbog vremenskih uslova i zbog ostalih stvari koje smo testirali, odvezao sam manje krugova od Mike.
Unfortunately, because of the weather conditions and other things we tested, I put in fewer laps than Mika.

Greškom smo testirali i taj DNA i uporedili sa ostatkom Marku porodice.
And we tested the DNA by mistake, and when we compared it to the rest of the Marku family.

Računar se prodaje u raznim konfiguracijama- sistem koji smo testirali sadrži procesor Core i5, a postoje i verzije sa Core i7.
The computer is sold in various configurations- the system that we tested includes a Core i5, and there are versions with Core i7.

Kada smo testirali oružje, ponekad bi dobili tragove jednog tipa a ponekad drugog.
But when we test fired the weapon, sometimes we retrieved type one residue and sometimes we got type two.

Danas je bio uspešan dan i obavili smo dobar posao, posebno jer smo testirali sve što smo planirali da koristimo tokom napredovanja.
It was a good day and we did a good job, especially because we tested everything and we decided what we have to use to continue the development.

Mi smo testirali 1300 uzoraka razne ribe i jedna trećina nije bila to što je bilo na deklaraciji.
Because we tested 1,300 different fish samples and about a third of them were not what they were labeled to be.

Projekat se odvijao u četiri predmetne oblasti: građevinarstvo, inženjering, kozmetičarsko-frizerski smer i ugostiteljstvo, kao i više obrazovanje, i u svakom smo testirali različite modele obrnutog učenja.
The project had four subject-based strands in Construction, Engineering, Hair, Beauty& Catering and Higher education and we tested a different flipped learning technology in each.

Poslednji put kad smo testirali mali auto, na kraju smo pikali fudbal sa deset njih.
The last time we tested a small car, we ended up playing football with 10 of them.

Kada smo testirali ženke koristeći trepereća LED svetla, otkrili smo da preferiraju mužjake koji im daju dugotrajnije bljeske.
When we tested females using blinking LED lights, we discovered they prefer males who give longer-lasting flashes.

A do 2050. godine, projekcije na osnovu modela koje smo testirali ukazuju da će skoro jedan od troje mladih iskazivati klinički značajan nivo društveno propisanog perfekcionizma.
And by 2050, projections based on the models that we tested indicate that almost one in three young people will report clinically relevant levels of socially prescribed perfectionism.

Međutim, dosadašnji znakovi, kada smo testirali osnovne reklame, nisu pokazali nikakve promene u načinu na koji ljudi koriste platformu ili u broju poslatih poruka.
However, signs until now, when we tested basic ads, didn't show any changes with how people used the platform or how many messages they send.