Sta znaci na Engleskom SMO TI DALI - prevod na Енглеском

• we gave you

Примери коришћења Smo ti dali на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve smo ti dali.
We gave you everything.

Pogledaj u mapu koju smo ti dali.
Look at the map we gave you.

Sve smo ti dali.
We've given you everything.

Barem ne ono koje smo ti dali.
At least, not the one we gave you.

Sve smo ti dali.
We gave you everything you asked for.

To je od lijeka koji smo ti dali.
That's the medication we gave you.

Mi smo ti dali sve- tvoj stvaran zivot.
We've given you everything- your very life.

Novac koji smo ti dali.
The money we gave you.

Sve smo ti dali, ti nezahvalna mala kučko!
We've given you everything, you ungrateful little bitch!

Želim teritoriju koju smo ti dali za Hulija.
I want the territory we gave you for Julio.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
And We have given you seven of the pairs and the great Quran.

Zato što smo ti dali lijek.
Because we gave you some medicine.

I ne zaboravi uticaj leka… kojeg smo ti dali.
And don't forget the influence… of that medicine we gave you.

Želim, ali mi smo ti dali drugu šansu.
I do, but… We gave you a second chance.

Video si ime kupca na spisku koji smo ti dali.
You saw the buyer's name on the list that we gave you.

Ne, to je onaj što smo ti dali kad je ona došla u radnju.
No, it's the one we gave you after she came into the shop.

Ali ti je pozlilo u kolima, pa smo ti dali lek.
But you got carsick, so we gave you medicine.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
We have given you the Seven Oft-repeated and the Magnificent Qur'an.

Šta je sa 5K koje smo ti dali prošli put?
What happened to the 5K we gave you last time?

Mama, moramo da razgovaramo o novcu koji smo ti dali.
I need to talk to you about that money that we gave you.

Nesvesno znanje koje smo ti dali… će te voditi.
The unconcious knowledge we've given you… will guide you.

Šta se desilo?- Imala si reakciju na antigene u krvi koju smo ti dali.
You had a reaction to the antigens in the blood we gave you.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
And we have given you seven often repeated verses and the great Quran.

Iskoristio si informacije koje smo ti dali da bi ubio Roba Meyersa.
You used the information we gave you to kill rob meyers.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
We have given you seven oft-repeated verses and this sublime Qur'ān.”.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
And We have given you seven verses for repetition, and the great Recital.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
We have given you seven of the oft-repeated(verses) and the Grand Qur'an.

Kad smo ti dali ove stipendije to je zbog VAŠE AKADEMSKI obećati.
When we gave you this scholarship it was because of your academic promise.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
Wahiduddin Khan We have given you the seven oft-recited verses and the great Quran.

Mi smo ti dali sedam ajeta, koji se ponavljaju a i Kur' an veličanstveni.
We have given you the seven pairs, and the Quran, the great(wal-qur'aana al-azeem).