Sta znaci na Engleskom DONOSIMO VAM - prevod na Енглеском

• we bring you
• we give you

Примери коришћења Donosimo vam на Српском и њихови преводи на Енглески

Donosimo vam slobodu!
We bring you freedom!

Mršava deco sa Marsa, donosimo vam slatkiše.
Lean, muscular children of Mars, we bring you candy.

Donosimo vam pet razloga.
We give you 5 reasons.

Dame i gospodo, donosimo vam nešto sasvim novo.
Ladies and gentlemen, we bring you a new innovation.

Donosimo vam dobre vesti.
We bring you good news.

Ukoliko imate problema sa nesanicom donosimo vam rešenje!
If you are having trouble sleeping we are bringing you a solution!

Donosimo vam ovaj poklon.
We bring you this gift.

Sad prelazimo na svet sporta i donosimo vam snimke… sinocnih igara u areni.
Now turning to the world of sports and bringing you the tape dresults of the arena games last night.

Donosimo vam pet razloga.
We give you five reasons.

Evo donosimo vam odgovor.
Here we give you the answer.

Donosimo vam neke od njih.
We bring you some of them.

I sada donosimo vam poseban izvještaj.
And now we bring you a special report.

Donosimo vam neke od njih.
We bring you some of those.

Tako je i danas, donosimo vam pet brzih i jednostavnih trikova koji će vam, sigurni smo biti od velike koristi.
So today, we bring you five quick and simple tricks that will be of great benefit, we can assure you:.

Donosimo vam GCN eksluzivu.
Bringing you this GCN exclusive.

Donosimo vam neke oko kojih bismo….
We give you some tips with which you….

Donosimo vam odgovor na ovo pitanje!
We give you an answer to this question!

Donosimo vam pet odličnih razloga da se….
We Give You 5 Good Reasons to Visit….

Donosimo vam krivnju, sifilis i alkohol.".
We bring you guilt, syphilis and alcohol".

Donosimo vam nekoliko čuvenih citata ovog velikana.
We bring you a collection of quotes of this great man.

Donosimo vam specijalne izvještaje iz ratnih prijestolnica.
We bring you special reports from the war capitals.

Donosimo vam žrtve ipak Više ne čuje naše vapaje!
We bring you sacrifices yet you no longer hear our cries!

Donosimo vam sedam činjenica koje bi vas mogle iznenaditi.
We bring you 7 facts you might be surprised.

Donosimo vam najveći od svih događaja koji ste svi čekali!
We bring you the even bigger big event you've all been waiting for!

Donosimo vam neke savete pomoću kojih ćete ih lakše držati pod kontrolom.
We bring you some tips to help you easily keep them under control.

Donosimo vam sve dame koje je Victoria… držala u velikoj, velikoj tajnosti.
We bring you all the ladies that Victoria… Has been keeping a big, big secret.

Donosimo vam recept prirodnog eliksira koji će uspešno očistiti vašu jetru.
We bring you the recipe of the natural elixir that will successfully clean your body.

Donosimo vam veoma korisne savete kako da izbegnete debljanje tokom praznika.
We bring you the very useful advice on how to avoid weight gain during the holidays.

Donosimo Vam nekoliko recepata kojima lako možete obogatiti svoj uobičajeni jelovnik.
We bring you several recipes that you can easily use in your usual menu.

Donosimo vam pet više nego dobrih razloga zbog kojih bi trebalo da radite sklekove svaki dan.
We bring you five more than good reasons why you should do pushups every day.