Sta znaci na Engleskom JUTRO DONOSI - prevod na Енглеском

Примери коришћења Jutro donosi на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Svežinu koje jutro donosi.
Jutro donosi sunce.
The morning brings sunlight.
Svežinu koje jutro donosi.
What The Morning Brings.
Jutro donosi svetlo, ja više volim tamu.
Mornings bring light, I prefer the darkness.
Svežinu koje jutro donosi.
The peace the morning brings.
Svako jutro donosi mališanima jedan korak bliže nazavisnosti.
Each morning brings the calves a little closer to independence.
Svežinu koje jutro donosi.
Inspired by what morning brings.
Svako novo jutro donosilo mi je novu priliku da uživam dok sam sebi udovoljavam.
Every morning I am given the renewed opportunity to enjoy where I am at in life.
Svežinu koje jutro donosi.
Whatever fate the morning brings.
Jutro donosi NADU, poslepodne VERU, veče LjUBAV, a noć ODMOR.
Morning brings Hope, Afternoon brings Faith, Evening brings Love, Night brings Rest.
Sumoran mir jutro donosi nam ovo.
A gloomy peace this morning with it brings.
Sacekajmo da vidimo sta jutro donosi.
Let's just wait and see what tomorrow brings.
Ovde ćete se osećati prijatno kao u svom domu, uživajući u moderno opremljenom enterijeru, ali ćete osetiti ipravu čar života na planini, a svako jutro donosi ugodan i svež miris planine, pa ćete prijatno zaspati uz toplinu ambijenta, a kada se ujutru probudite bićete opijeni svežim planinskim vazduhom i mirisom četinara.
Here you will feel comfortable as in your home, enjoying a modern interior, but you will feel andthe real charm of life on the mountain, and every morning brings a pleasant and fresh scent of the mountain, and you will fall asleep to the pleasant warmth of atmosphere, and when you wake up in the morning you will be loaded with fresh mountain air and the scent of conifers.
Postoji verovanje u našem narodu da jutro donosi dobre vesti.
There's a belief among our people that morning brings good news.
А јутро доноси светлост дана.
And morning brings daylight.
Свако ново јутро доноси нову борбу.
Every morning brings in a new struggle.
Овде ћете се осећати пријатно као у свом дому, уживајући у модерно опремљеном ентеријеру, али ћете осетити иправу чар живота на планини, а свако јутро доноси угодан и свеж мирис планине, па ћете пријатно заспати уз топлину амбијента, а када се ујутру пробудите бићете опијени свежим планинским ваздухом и мирисом четинара.
Here you will feel comfortable as in your home, enjoying a modern interior, but you will feel andthe real charm of life on the mountain, and every morning brings a pleasant and fresh scent of the mountain, and you will fall asleep to the pleasant warmth of atmosphere, and when you wake up in the morning you will be loaded with fresh mountain air and the scent of conifers.
Свако ново јутро доноси нову борбу.
Each day presents a new battle.
Већ 42 године мој тата свако јутро доноси мами кафу у кревет!
For two and a half years every morning he brings his young wife coffee in bed!
Jutro uvek donosi novu nadu.
The morning always brings new hope.
Jutro uvek donosi novu nadu.
But each new morning brings fresh hope.
Sumoran mir jutro nam donosi.
A gloomy peace brings with the morn.
Jutro uvek donosi novu nadu.
Morning always brings a new perspective.
Jutro uvek donosi novu nadu.
The dawn will always bring a new hope.
Jutro uvek donosi novu nadu.
Tomorrow always brings new hope.
Jutro ne donosi ništa bolje vesti.
Morning brought no good news.
Резултате: 26, Време: 0.0269

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески