Sta znaci na Engleskom DAN DONOSI - prevod na Енглеском

• day brings

Примери коришћења Dan donosi на Српском и њихови преводи на Енглески

Bez obzira šta dan donosi.
Whatever the day brings.

Svaki nam dan donosi novu lekciju.
Each day brings a new lesson.

Iskoristite sve što dan donosi.
Take what the day brings.

Jer svaki dan donosi nešto novo.
For every day brings something new.

Da vidimo prvo šta nam dan donosi.
Let's see what the day brings.

Međutim, ovaj dan donosi i nervozu.
Yet, this day brings sadness, too.

Svaki dan donosi neku novu sistuaciju i na to treba biti spreman.
Every day brings a new adventure, and all I have to do is be ready for it.

Znaj da svaki dan donosi nešto novo.
Knowing that each day brings something new.

Svaki dan donosi nove izazove koji zahtevaju brza i profesionalna rešenja.
Each day brings new challenges, which call for quick and professional solutions.

Da svaki novi dan donosi nešto drugačije.
Each new day brings something different.

Svaki dan donosi predivna nova iznenađenja.
Each day brought nice new surprises.

Setite se, svaki dan donosi nove mogućnosti.
Remember, every day brings a new opportunity.

Svaki dan donosi divna nova iskustva.
Every day brings new, amazing experiences.

Setite se, svaki dan donosi nove mogućnosti.
Just remember, every day brings new opportunities.

Svaki dan donosi divna nova iskustva.
Every day brought exciting new experiences.

Svaki dan donosi predivna nova iznenađenja.
Each day brings a stunning new surprise.

Svaki dan donosi predivna nova iznenađenja.
Each day brings wonderful new surprises.

Svaki dan donosi divna nova iskustva.
Each day brings a new and wonderful experience.

Svaki dan donosi predivna nova iznenađenja.
Every day brings me wonderful new surprises.

Svaki dan donosi divna nova iskustva.
And every day brings new and wonderful experiences.

Svaki novi dan donosi nešto novo i treba uživati u tome što nam se pruža.
Each day brings something new and we should embrace it.

Kao što dobro proveden dan donosi srećan san, tako i dobro iskorišćen život donosi srećnu smrt.
As a well spent day brings happy sleep, so a well used life brings happy death.

Сваки дан доноси своје дарове.”.
Each day brings its own gifts.

Један дан доноси неочекивано пријатна изненађења, друга изненађује проблемима, а трећи доноси непредвидивост.
One day brings unexpectedly pleasant surprises, the second- surprises with efforts, and the third- unpredictability.

Сваки дан доноси нова лудила.
Each day brings new madness.

Летс да видимо шта следећи дан доноси….
Lets just see what next day brings….

Данас је кефир познат широм света, и сваки дан доноси више следбеника.
Today kefir is known throughout the world, and every day brings more followers.

Prilikom sastavljanja spiska za kupovinu namirnica svakoga dana donosimo važne odluke koje imaju svoje posledice.
Every day we make shopping decisions that have consequences.

Сваки дан доноси своје дарове.”.
Each day provides its own gift.”.

Svakoga dana donosimo izbor šta ćemo uneti u svoj….
Every day we make choices about what to put into our bodies.