Sta znaci na Engleskom DONOSITI - prevod na Енглеском

• make
• bring
• making
• bringing
• yield

Примери коришћења Donositi на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne, donositi mi kavu.
No. Bring me coffee.

Nismo ih morali uopšte donositi.
We need not bring any.

Mrzim donositi odluke.
I hate making decisions.

Neka kalendar nastavi donositi.
May the calendar keep bringing♪.

Može donositi svoje odluke.
He can make his own decisions.

Biti preduzetnik znači donositi teške odluke.
Running a business means making tough decisions.

Donositi efikasnije odluke.
Make More Effective Decisions.

Zabranjeno je donositi hranu izvana.
Bringing food is prohibited.

Tada ću narediti moj blagoslov u šestoj godini, koji će donositi voće tri godine.
I will ordain my blessing for you in the sixth year and it will yield a crop sufficient for the three-year period….”.

Nemojte donositi konačne odluke.
Not make any final decisions.

Nećemo sejati niti skupljati; Tada ću narediti moj blagoslov u šestoj godini, koji će donositi voće tri godine.
I will ordain my blessings for you in the sixth year and it will yield a crop sufficient for three years.

Može donositi vlastite odluke.
She can make her own decisions.

Međutim, ne treba naglo donositi takvu odluku.
However, one should not be hasty in making such a decision.

I mogu donositi vlastite odluke!
And I can make my own decisions!

Mnogi inovativni nastavnici su počeli donositi stripove na svoje časove, kao eksperiment.
A lot of innovative teachers began bringing comics into their classrooms to experiment.

Moramo donositi ispravne odluke.
We have to make the right choices.

Ne možeš donositi oružje u ured.
You can't bring weapons into the office.

Naravno, donositi mu pomorandže u zatvor.
Sure, bringing him oranges in jail.

Neverovatno je donositi život na svet.
This is amazing like bringing a life into this world.

Ne smemo donositi brzoplete odluke.
We mustn't make a hasty decision.

I niko ne može donositi naše odluke za nas.
No one can make our decisions for us.

Ja moram donositi sve teške odluke.
I have to make all the hard decisions.

I niko ne može donositi naše odluke za nas.
And no one can make my decisions for me.

Radije ću donositi vodu, nego biti bez muža.
I'd rather bring water than do without my man.

Sposobni smo donositi teške odluke.
We're capable of making the tough calls when required.

Necu ti ja donositi kafu, sramoto ove zemlje, kurvo.
I'm not gonna bring you coffee, shame of our land, you whore.

Svi mi moramo donositi teške odluke, Grejs.
We all have to make hard choices, Grace.

Ne možemo donositi ovdje bolesne Ijude.
We can't bring sick people here.

Moraš mu donositi sve što mu treba.
You gotta bring him everything he needs.

Misliš da volim donositi ove odluke za tebe?
You think I like making these decisions for you?