Sta znaci na Engleskom VODIMO VAS - prevod na Енглеском

• we're taking you
• we will take you
• we are taking you
• we're getting you
• we bring you

Примери коришћења Vodimo vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Vodimo vas doma.
Take you home.

Ovog puta vodimo vas delovima….
This time we are taking you….

Vodimo vas kuci.
We're taking you home.

Ovog puta vodimo vas delovima….
This time, we bring you something….

Vodimo vas odavde.
We're getting you out.

Ovog puta vodimo vas na Povlen.
This time we are taking you underground.

Vodimo vas u cirkus.
We bring you the circus.

GRAND MAGAZIN: Vodimo vas na muzičko putovanje!
Nagla: Take you to a music journey!

Vodimo vas na Taru.
We're taking you to Tara.

Opustite se, g. Roth. Vodimo vas u bolnicu.
Relax, we're taking you to the hospital.

Vodimo vas odavde.
We're getting you outta here.

Vi ste u parku Vodimo vas u zatvor.
You're in a park. We're taking you to jail.

Vodimo vas kod lekara.
We're taking you to doctor.

Tvrda ljubav, g-dine Meki, vodimo vas na rehabilitaciju.
Tough love Mr. Mackee, we're taking you to rehab.

Vodimo vas kod gazde.
We will take you to the boss.

Nista, vodimo vas kuci.
We will take you home.

Vodimo vas u bolnicu.
We're taking you to hospital.

Sada, vodimo vas u ljetni dvorac, i G. Predsjednik.
Now we take you to the Summer Palace. And Mr. President.

Vodimo vas u pritvor.
We're taking you into custody.

Vodimo vas u štab.
We're taking you to headquarters.

Vodimo vas na rendgen.
We will take you in for X rays.

Vodimo vas u svoju sobu.
We're taking you to your room.

Vodimo vas na lice mesta.".
We take you to the scene.".

Vodimo vas na bezbedno.
We will take you somewhere secure.

Vodimo vas na kraj ulaza.
We will take you out the back entrance.

Vodimo vas na neko lepo mesto….
Can take you to a beautiful place.

Vodimo vas u bolnicu za uzorak krvi!
We will take you to the hospital!

Vodimo vas na muzičko putovanje!
We will take you on a musical journey!

Vodimo vas nazad u bazu, u redu?
We're taking you back to base, all right?

Vodimo vas i vašega sina u CTU.
We're taking you and your son back to CTU.