Примери коришћења We take you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Can we take you there?
Da te odvezemo tamo?Can we take you anywhere?
Da te odvezemo negde?For a thousand dollar we take you to Starbucks.
Za toliko te vodimo i u Starbaks.We take you to hospital.”.
Odvešćemo te u bolnicu.”.
Људи такође преводе
Where can we take you, darling?
Gde te vodimo, draga?We take you to the scene.".
And now… Now we take you back to New York.
A sada vas vodimo natrag u New York.We take you now to London.”.
Daj da te odvezem do Londona…".And now. Gentlemen. We take you to beautiful Algiers.
A sada, gospodo, vodimo vas u divni Alžir.We take you to the sky and back!
Odvešćemo te do svemira i nazad!Danny misses the dunk, we take you to the coach and get you some help.
Kada Danny promasi ovo, vodimo te treneru.We take you now live to across the room.
Vodimo vas uživo u drugi dio sobe.And now for your edification and enjoyment, we take you to ancient Rome.
A sada za vaš nauk i razonodu, vodimo vas u drevni Rim.So if we take you out of town.
Ako te odvedemo iz grada.Maybe you can fix that dent before we take you downtown.
Možda treba da popraviš Right, we take you back to the Hub.
Dobro, vodimo te natrag u centar.Joe, should we take you to the hospital?
Joe, da te odvezem u bolnicu?We take you to the most beautiful destinations!
Vodimo vas na tri najlepše destinacije u Evropi!On this tour of Jordan we take you to its most beautiful corners.
На овом обиласку Јордана водимо вас до његових најлепших углова.We take you now to the Alps for the latter.
Sada vas vodimo na Alpe, na mleko i" Blesavu pesmu".Hold on to your wasabi as we take you to a super-exclusive grand opening of The Itis!
Zastanite sa vasabijem dok vas vodimo na super-ekskluzivno veliko otvaranje‚‚ Itisa"!We take you now to our permanent station on Mount Palomar.
Vodimo vas sada na našu stalnu postaju na planini Palomar.What if we take you to Hammam?
A šta ako Now we take you to the Summer Palace. And Mr. President.
Sada, vodimo vas u ljetni dvorac, i G. Predsjednik.Radio And now we take you to Hyde Park for a statement.
A sada vas vodimo u Hajd Park na izjavu.We take you to monte carlo to the seaside villa.
Sada vas vodimo u ekskluzivni Monte Karlo, u spektakularnu vilu pored mora.And every day, we take you a step further in that direction.
I svakog dana, vodimo te korak dalje u We take you live to the courtroom as the defendant takes the stand.
Vodimo vas pravo u sudnicu, gde tuženi izvodi odbranu.In this edition we take you to Somalia, Japan, China, Pakistan and Cuba.
U ovom izdanju vodimo vas u Somaliju, Japan, Kinu, Pakistan i na Kubu.
