Примери коришћења We're taking you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're taking you.
Vodimo te.Don't worry; where we're taking you, there's a lot of meat.
Ne brini, tamo gde vas vodimo ima puno mesa.We're taking you home.
Okay, so where is this new world we're taking you?
Dobro, gde je taj novi svet gde vas vodimo?We're taking you with us.
Vodimo te sa sobom.Tough love Mr. Mackee, we're taking you to rehab.
Tvrda ljubav, g-dine Meki, vodimo vas na rehabilitaciju.We're taking you to Tara.
Vodimo vas na Taru.Come on, we're taking you back to the hospital.
Hajde, vodimo te nazad u bolnicu.We're taking you fishing.
Vodimo te na ribolov.We're taking you to doctor.
Vodimo vas kod lekara.We're taking you to central.
Vodimo te u centralu.We're taking you to hospital.
Vodimo vas u bolnicu.We're taking you into custody.
Vodimo vas u pritvor.We're taking you to headquarters.
Vodimo vas u štab.We're taking you to see Duggie.
Vodim vas kod Dagija.We're taking you to a healer.
Vodimo te iscjelitelju.We're taking you to your room.
Vodimo vas u svoju sobu.We're taking you somewhere else.
Vodimo te negde drugde.We're taking you somewhere else.
Vodimo te na drugo mjesto.We're taking you there on Sunday!
Одвешћемо те тамо у Недељу!We're taking you to see Rossi.
Vodimo te kod gospodina Rosija.We're taking you on with us tomorrow.
Vodimo te sutra sa sobom.We're taking you to Marseille now.
Vodimo te u Marselj sa nama.We're taking you to the Spice Shop.
Vodimo te u njenu prodavnicu.We're taking you to my dad's cabin.
Одвешћемо те у брвнару мог оца.We're taking you downtown right now.
Vodim vas odmah u centar grada.We're taking you to a hospital in Boston.
Vodimo te u bolnicu u Bostonu.We're taking you back to base, all right?
Vodimo vas nazad u bazu, u redu?We're taking you and your son back to CTU.
Vodimo vas i vašega sina u CTU.We're taking you in for a C-section right now.
Vodimo te na carski rez odmah.
