Sta znaci na Srpskom LET'S GET YOU - prevod na Српском

• idemo
• hajde da te odvedemo
• hajde da te
• odvedimo te
• hajdemo
• odvedimo vas
• hajde da ti uzmemo
• vodimo te
• ubacimo te
• hajde da te izvedemo
• daj da te

Примери коришћења Let's get you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's get you some ice.
Idemo po led.

Come on, little man, let's get you out of there.'.
Hajde mališa, hajde da te odvedemo odavde.

Let's get you home.
Odvedimo te doma.

Okay, look, it's been a long day, let's get you back to the hotel for some rest.
Ok, gledaj, bio je dug dan, daj da te odbacimo u hotel, da se malo odmoriš.

Let's get you warm.
Daj da te ugrijem.

Okay, let's get you up.
Ok, daj da te podignemo.

Let's get you a beer.
Hajdemo na pivo.

General, let's get you to cover.
Generale, odvedimo vas u zaklon.

Let's get you in a cab.
Idemo na taksi.

Captain, let's get you to a hospital.
Kapetane, odvedimo vas u bolnicu.

Let's get you to bed.
Vodimo te u krevet.

Yeah, well, let's get you to the podiatrist.
Da, dobro, hajde da te odvedemo kod lekara.

Let's get you to bed.
Ubacimo te u krevet.

Now, let's get you home.
Hajde da te odvedemo kući.

Let's get you some coffee.
Idemo na kaficu.

Well, let's get you a new suit.
Pa, hajdemo po novo odelo.

Let's get you to bed.
Odvedimo te u krevet.

So… let's get you into bed, Mum?
Odvedimo te u krevet, mama?

Let's get you outta here.
Vodimo te odavde.

Okay, let's get you to a clinic.
Dobro, odvedimo vas na kliniku.

Let's get you home.
Hajde da te odvedemo doma.

Now, let's get you out of here.”.
Hajde da te izvedemo odavde.".

Let's get you to safety.
Odvedimo te na sigurno.

Let's get you a ticket.
Hajde da ti uzmemo kartu.

Let's get you some fresh air.
Idemo na svež vazduh.

Let's get you to your bus.
Odvedimo te do autobusa.

Let's get you home, partner!
Vodimo te kući, ortak!

Let's get you on it, yeah?
Ubacimo te na njega, može?

Let's get you ready for the-.
Hajde da te spremimo za.

Let's get you in the shower, yeah?
Idemo pod tuš, važi?