Sta znaci na Srpskom LET US GO - prevod na Српском

• hajdemo
• idemo
• nas pusti
• пођимо
• nas pustiš
• кренимо
• hajmo
• krenimo
• ajmo
• hajde da odemo

Примери коришћења Let us go на Енглеском и њихови преводи на Српски

Now let us go.
Sada nas pusti.

Let us go on board.
Hajdemo na brod.

Just let us go.
Samo nas pusti.

Let us go then, Jurka.
Hajdemo onda, Jurka.

Then let us go.
Onda nas pusti.

Let us go prepare it.
Hajdemo je pripremiti.

Please just let us go.
Samo nas pusti.

They let us go early.
Oni nas pusti ranije.

Come on, just let us go.
Daj, samo nas pusti.

Let us go then, you and I.
Idemo onda, ti i ja.

Keep them and let us go?
Zadržiš njih a nas pustiš?

Let us go looking for them.
Idemo da ih tražimo.

Look, Sheriff, just let us go, okay?
Gledaj, Šerife, samo nas pusti, ok?

Let us go chauffeur, quickly!
Ajmo šoferu, brzo!

You know, we could help if you let us go.
Znaš, mogli bismo da ti pomognemo ako nas pustiš.

Let us go to another place.”.
Idemo na drugo mesto''.

I can offer you a lot of money if you let us go.
Mogu ti ponuditi mnogo novca ako nas pustiš.

Paghna, let us go together.
Dejmone, hajdemo zajedno.

Then Cain said to Abel his brother, Let us go into the field.
Потом Каин рече Авељу, брату своме: пођимо у поље.

Let us go somewhere quiet.
Hajdemo na neko mirno mesto.

And he said to her,“Rise up and let us go,” but none answered.
Дижи се, рече јој он, и пођимо!“ Али не би одговора.

Let us go peddle your wares.
Idemo da prodajemo tvoju robu.

Then after this he said to the disciples,"Let us go to Judea again.
Затим је рекао ученицима:„ Пођимо опет у Јудеју.

Let us go meet your new team.
Hajdemo upoznati Vaš novi tim.

He said to her,"Get up and let us go," but there was no answer.
Дижи се, рече јој он, и пођимо!“ Али не би одговора.

Let us go towards those who suffer!
Кренимо ка онима који пате!

Rise, let us go; see, my betrayer is at hand.".
Устаните, пођимо.+ Мој издајник се приближио.“+.

Let us go boys!- Has dad arrived?
Idemo momci Da li je tata dosao?

If you let us go back to our labs, we can help with the virus.
Ako nas pustiš u naše laboratorije možemo da pomognemo oko virusa.

Let us go in, because it is safer.
Hajdemo u, jer to je sigurnije.