Sta znaci na Engleskom HAJDE DA ODEMO - prevod na Енглеском

• let's go
• let's leave
• let's get
• why don't we go
• let us go

Примери коришћења Hajde da odemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Hajde da odemo odavde.
Let's leave here.

Nagazi ga hajde da odemo odavde.
Punch it, let's get out of here.

Hajde da odemo sutra!
Let's go tomorrow!

Ne idi, hajde… hajde da odemo odavde?
Don't go, let's…- let's get out of here, yeah?

Hajde da odemo negde.
Let's go somewhere.

Džejk, hajde da odemo danas.
Jake, let's leave today.

Hajde da odemo sutra.
Let's leave tomorrow.

Da, ali hajde da odemo odavde.
Yeah, but let's get out of here.

Hajde da odemo u Manaus!
Let's go to Manaus!

Ne, ovako treba" Hajde da odemo i ukrademo generala" Da bodriš.
No, it's,"Let's go steal a general."- You know, it's a rallying cry.- Yeah.

Hajde da odemo zajedno.
Let's leave together.

Pa, hajde da odemo posle škole.
Well, let's go after school.

Hajde da odemo u šetnju.
Let's go for a walk.

Majk, hajde da odemo na sastanak.
Mike, let's get to the meeting.

Hajde da odemo u Šangai.
Let's go to Shanghai.

Hajde da odemo u Pilu?
Why don't we go to PyIa?

Hajde da odemo do vode.
Let's get to the water.

Hajde da odemo, baš sad.
Let's leave, right now.

Hajde da odemo iz Dongguana.
Let's leave Dongguan.

Hajde da odemo negde daleko.
Let's go somewhere far.

Hajde da odemo i ispitamo.
Let us go and check it out.

Hajde da odemo daleko odavde.
Let us go away from here.

Hajde da odemo u 11. septembar.
Let's go to September 11th.

Hajde da odemo iz ove ludnice.
Let's get out of this madhouse.

Hajde da odemo iz ove zemlje!
Let's get out from this country!

Hajde da odemo pod nasim uslovima.
Let's leave on our own terms.

Hajde da odemo negde i porazgovaramo.
Let's go someplace and talk.

Pa, hajde da odemo i zabavimo se.
Well, let's go and have a party.

Hajde da odemo negde da jedemo.
Let's get something to eat.

Hajde da odemo negde i vodimo ljubav.
Let's go somewhere and make love.