Примери коришћења Hajde da idemo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hajde da idemo.
Shane, hajde da idemo.
Hajde da idemo zajedno.
Let's go together.Brodherst, hajde da idemo odavde.
Hajde da idemo u hotel.
Let's go to a hotel.Brede, molim te. Hajde da idemo odavde.
Brad, please, let's get out of here.Hajde da idemo u Tursku.
Let's go to Turkey.Uzmi moj savet, hajde da idemo odavde.
Take my advice, let's get out of here.Hajde da idemo u Moskvu.
Zato sada hajde da idemo i javimo domu carevom.
Now therefore let us go and tell the king's household.Hajde da idemo na odmor?
Let's go on vacation?Rekla si," Hajde da idemo ovog vikenda. Ti i ja.".
Hajde da idemo odavde.
Let us get out of here.Ok, hajde da idemo odavde.
Okay, let's get out of here.Hajde da idemo na Mars.".
Let's go to the Mars.".Ali hajde da idemo malo dublje.
But let's move a little bit deeper.Hajde da idemo sledece godine?
Let's go next year?U redu, hajde da idemo na dobru stvar.
All right, let's get to the good stuff.Hajde da idemo iz grada.
Let's get out of the city.Hajde da idemo do policije.
Let's go to the police.Hajde da idemo negde, Tome.
Let's go somewhere, Tom.Hajde da idemo malo dalje….
Let us go a bit further….Hajde da idemo negde blizu.
Let's go somewhere close.Hajde da idemo malo dublje.
Let us go slightly deeper.Hajde da idemo, sva trojica?
Let's go, all three of us?Hajde da idemo malo dublje.
Let's go a little bit deeper.Hajde da idemo i da je tražimo.
Let's go and look for her.Hajde da idemo zajedno oko sveta.
Let's go around the world together.Oh, hajde da idemo da vidimo tatu!
Oh, let's go and see Daddy!Hajde da idemo nazad i pridružimo se borbi.
Let's go back and join the fight.
