Sta znaci na Engleskom NAS PUSTI - prevod na Енглеском

• let us
• let us go
• leave us

Примери коришћења Nas pusti на Српском и њихови преводи на Енглески

Samo nas pusti.
Just leave us.

Što god želiš, samo nas pusti.
Anything you want, just let us go.

Sada nas pusti.
Now let us go.

Molim te, uzmi ih, samo nas pusti!
Go get it.- Take it. Please, just let us go.

Samo nas pusti.
Just let us go.

Da ovaj pajkan ima malo razuma, trebalo je da ih uzme i nas pusti.
This flatfoot had any sense, he's supposed to take it and let us go.

Onda nas pusti.
Then let us go.

Molim te samo nas pusti.
Please just let us go.

Onda nas pusti da odemo.
So let us leave.

Samo… samo… samo nas pusti.
Just… just… just let us go.

Onda nas pusti da vidimo.
Then let us see.

Gledaj, Šerife, samo nas pusti, ok?
Look, Sheriff, just let us go, okay?

Sada nas pusti na miru.
Now leave us alone.

Daj, samo nas pusti.
Come on, just let us go.

Oni nas pusti ranije.
They let us go early.

Samo nas pusti.
Just let us in.

Sada nas pusti da jedemo na miru.
Now let us eat in peace.

Onda nas pusti.
Then let us walk.

Samo nas pusti da se pobrinemo za tebe.
Just let us take care of you.

Samo nas pusti.
Please just let us go.

Barem nas pusti da se vratimo u naše laboratorije.
At least let us go back to our labs.

Sada nas pusti odavde.
Now let us out of here.

Samo nas pusti da ostanemo ovde još malo.
Just let us stay here for a little while longer.

Samo nas pusti odavde.
Just let us out of these.

Bar nas pusti da vidimo kako se kepeci dave.
At least let us watch till the midgets drown.

Samo nas pusti odavde,!
Just let us outta here already!

Onda nas pusti da ostanemo.
Then, let us stay.

Samo nas pusti da razmislimo.
Just let us think.

Samo nas pusti da idemo, ok?
Just let us go, ok?

Sada nas pusti da uzmemo ovo.
Now let us take it.