Примери коришћења Smo to učinili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
KAKO smo to učinili?
How do we do this?Pogledajte zašto smo to učinili.
Kada smo to učinili?
When do we do this?Pitaće nas zašto smo to učinili!
Ako smo to učinili i to ne radi, svi ćemo biti mrtvi sutra.
If we do this and it doesn't work, Prije nego što smo to učinili, mislim da je to jedino pošteno da se u potpunosti iskren s vama.
Before we do this, I think it only fair to be completely honest with you.Ljudi koji kažu:„ Mi smo to učinili.
The people who say,"We did it.Mi smo to učinili prvi, za razliku od nekih naših partneta, koji to, na žalost, još nisu učinili", rekao je ruski predsednik.
And we did it first, unlike our partners who made promises but failed to keep them, unfortunately," he said.Pitaju me često ljudi zašto smo to učinili.
People often ask us why we do it.Mi smo to učinili prvi, za razliku od nekih naših partneta, koji to, na žalost, još nisu učinili", rekao je ruski predsednik.
We did it first, unlike our partners who promised to Zato što vi ne shvatate razlog zbog koga smo to učinili.“.
And they don't quite understand the reason we did it.Želite posao nakon maraka, smo to učinili zajedno ili ste na sami.
You want business after Marks, we do this together or you're on your own.Ako odbijemo Vaš zahtev, reći ćemo Vam iz kojih razloga smo to učinili.
If we refuse your request we will tell you our reasons for doing so.Sigurno si ga uzeti iz šoua, jer smo to učinili pre mnogo godina.
You must've taken Ako odbijemo Vaš zahtev,reći ćemo Vam iz kojih razloga smo to učinili.
If we have rejected your request,we will explain our reasons for doing so.Na nama je da odigramo mnogo bolje nego što smo to učinili prošle sedmice protiv Baskonije.
Stvari ćemo sami testirati i nikada više emitovati više CO2 nego što smo to učinili u 2008.;
A promise to never emit more CO₂ than we did in 2008.Na nama je da odigramo mnogo bolje nego što smo to učinili prošle sedmice protiv Baskonije.
I ako nas ljudi pitaju, siguran sam daćemo im dati puno razloga zašto smo to učinili.
And if people asked us,I'm sure we'd give them many reasons for why we did it.Naša je ambicija da nikada ne emitujemo više CO2 nego što smo to učinili 2008., iako očekujemo da ćemo rasti.
Our ambition is never to emit more CO2 than we did in 2008, although Prilikom upućivanja ovakvog prigovora molimo dase navedu razlozi zašto ne bi trebalo da obrađujemo Vaše lične podatke na način kako smo to učinili.
In making such an objection,Prema Eriku Šmitu iz Gugla,svaka dva dana ljudska rasa stvori toliko informacija koliko smo to učinili od postanka civilizacije do 2003.
According to Google's ex CEO Eric Shmidt,humans now create as much information in two days as we did from the dawn of man until 2003.Prilikom upućivanja ovakvog prigovora molimo dase navedu razlozi zašto ne bi trebalo da obrađujemo Vaše lične podatke na način kako smo to učinili.
When exercising such objection,Prema Eriku Šmitu iz Gugla,svaka dva dana ljudska rasa stvori toliko informacija koliko smo to učinili od postanka civilizacije do 2003.
Eric Schmidt famouslyobserved that every two days now, Prilikom upućivanja ovakvog prigovora molimo dase navedu razlozi zašto ne bi trebalo da obrađujemo Vaše lične podatke na način kako smo to učinili.
When using such an objection,Stvari ćemo sami testirati i nikada više emitovati više CO2 nego što smo to učinili u 2008.;
At Grundfos Prilikom upućivanja ovakvog prigovora molimo dase navedu razlozi zašto ne bi trebalo da obrađujemo Vaše lične podatke na način kako smo to učinili.
When such objection is raised,At Grundfos 
