Sta znaci na Engleskom SMO UNAJMILI - prevod na Енглеском

• we hired

Примери коришћења Smo unajmili на Српском и њихови преводи на Енглески

Zato smo unajmili.
So we hired.

Sva ta ispomoc koju smo unajmili.
All that extra help we hired.

Ok, MI smo unajmili tvog oca.
Okay, we hired your dad.

Oni nece da ga prihvate cak ne ni oni koje smo unajmili.
They won't take it not even the ones we hired.

Sami smo unajmili ratnika.
We've hired a warrior of our own.

Sve su bili glumci koje smo unajmili u Ryogoku.
They were all actors we hired from Ryogoku.

Pa smo unajmili nekog da to popravi.
So we hired someone to fix them.

Postojala je Martha kada smo unajmili tebe, Alicia.
There was a Martha when we hired you, Alicia.

Onaj koji smo unajmili da nas odveze do lokacije.
The one that we hired to get to the location.

Trebam te da odobriš astronaute koje smo unajmili.
I just wanted to get you to approve the other astronauts we hired.

Pa što ako smo unajmili odvjetnika?
So what if we hired a lawyer?

Da, Den, ako iko to može, siguran sam da si to ti ili tip kog smo unajmili da te zameni.
Yeah, if anyone can do this, Dan, I'm confident you or the guy we hired to replace you can.

Manekenka koju smo unajmili je umrla od predoziranja.
The model we hired died of an overdose.

Federalci nisu poduzimali ništa, pa smo unajmili lovca na ucjene.
Feds weren't doing shit, so we hired a bounty hunter.

Devojka koju smo unajmili da nadje Kejt nije se odazvala danima.
The girl we hired to find Kate hasn't responded in days.

Ni jedan od inžinjera koje smo unajmili nije znao tvoje ime.
Not one of the engineers we've hired didn't know your name.

Mi smo unajmili Stana za malo neovisne konzultacije za nas, te je našao neke jako zanimljive veze.
We hired Stan to do a little independent consulting on our behalf and he's come with some very interesting connections.

Prijatelji, porodico i ljudi koje smo unajmili da bi nam sin delovao popularnije.
Friends, family, and a few people we hired to make our son look more popular.

Kompaniji, koju smo unajmili, je pukla guma. Nemamo nikog da odradi teži posao.
The moving company we hired got a flat tire, and now we have no one to do the heavy lifting.

Nisam mogla više da joj pomažem sama, pa smo unajmili pomoćnicu da mi pomogne pri tuširanju.
I couldn't support her myself anymore, so we hired an aide to help me with the showers.

U stvari, ovi eksperti koje smo unajmili nam ne bi pomogli da uhvatimo mutante.
In fact, those experts that we hired couldn't help us in getting those mutants.

Ponekad je to zbog toga što smo unajmili treću stranu da pruža usluge u naše ime.
Sometimes that is because we have hired the third party to provide services on our behalf.

Sve smo pokušali, a čak smo unajmili i privatnog detektiva, i ništa- rekao je advokat Bajdu.
We tried everything, including hiring a private detective- and nothing,” Spinnell said.

Sve smo pokušali, a čak smo unajmili i privatnog detektiva, i ništa- rekao je advokat Bajdu.
We tried everything, including hiring a private detective- and nothing,” the woman's lawyer said.

Sve smo pokušali, a čak smo unajmili i privatnog detektiva, i ništa- rekao je advokat Bajdu.
We tried everything, including hiring a private detective- and nothing,” said Andrew Spinnell, her lawyer.

Mi nismo nikakvi stručnjaci ali smo unajmili stručnjake… da za nas pregledaju slučaj, zato što slučaj budi mnoge sumnje.
We're not experts ourselves, but we've hired experts to look into the case for us because there was just so much doubt.

Zato smo nju unajmili da nam pomaže.
So we hired her to help out.

Zato smo ga unajmili.
Why we hired him.

Prosle noci smo vas unajmili i gdine Bouvdena.
The other night we hired you and Mister Bowden for a trial run.

Od dana kada smo tebe unajmili.
Since the day we hired you out of the Navy.