Примери коришћења Smo zakasnili на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Malo smo zakasnili.
Uglavnom zato što smo zakasnili!
Mostly'cause we were late!Zar smo zakasnili?
Are we too late?Izvinite što smo zakasnili.
Ali smo zakasnili.
But we were late.Oprostite što smo zakasnili.
I'm so sorry we're late.To smo zakasnili da uradimo.
We were late having it done.Šta ako smo zakasnili?
I pošto smo zakasnili na susret sa gospodinom Hendersonom, pomislio sam. .
And since we're late for Mr. Henderson, I thought.Žao mi je što smo zakasnili.
Onda smo zakasnili.
So we're too late.Zbog tvog proseravanja smo zakasnili.
Because of your bullshit we're late.Možda smo zakasnili, Gordo.
I think maybe we too late, Gor.Žao mi je što smo zakasnili.
Obojica smo zakasnili zbog njegovog dramatizovanja.
He made us both late with his dramatics.Bojim se da smo zakasnili.
I'm afraid that we were too late.Covjek-oruzje i ja smo bili tamo u nadi da cemo te spasiti Adora ali smo zakasnili!
Man-at-arms and I Možda smo zakasnili.
Maybe we're too late.Stvarno nam je žao što smo zakasnili.
I'm really sorry we're late.Šta ako smo zakasnili, a?
What if we're too late, huh?Ja sam uz osmeh odgovorila:“ Malo smo zakasnili.
On je na listi, ali smo zakasnili.- Oh, imao sam ga.
He's on the list, but we were too late.' Oh, I had him.Ja sam uz osmeh odgovorila:" Malo smo zakasnili.
I said with a smile,“You're late.”.Znaš da si ti kriv što smo zakasnili, Prava Strelo!
You know, it's your fault we're too late, Straight Arrow!Ja sam uz osmeh odgovorila:“ Malo smo zakasnili.
Smiling I just said,“You're late.”.Red je dug jer smo zakasnili.
Well, the line is long because we're late.Da li ti zaista misliš da smo ostavljeni ovde jer smo zakasnili?
Do you honestly, seriously, honey, Do you honestly think that Tako nam je žao što smo zakasnili.
Zar je moja greška što smo zakasnili?
Ako je to stvarno Vord,onda smo zakasnili.
If that really is Ward,then we're too late.
