Примери коришћења Smo zarobljeni на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mi smo zarobljeni.
Ne možeš, mi smo zarobljeni.
You can't,we're trapped.Mi smo zarobljeni!
We're trapped!Ovdje smo zarobljeni.
Trapped here.Postavio ga da eksplodira,a sada smo zarobljeni unutra.
He rigged it to blow,and now we're trapped inside.Sada smo zarobljeni.
Now we're trapped.To rešava jedan problem,ali sada smo zarobljeni ovde.
That solves one problem,but now we're trapped in here.Oboje smo zarobljeni.
Both of us trapped.Hvalio si se da ceš nas provesti a sada smo zarobljeni i.
Ovde smo zarobljeni.
We're trapped in here.Znači, još jedan univerzum mogao bi dapostoji na samo milimetar od našeg, ali toga nismo svesni jer se taj milimetar meri u nekoj četvrtoj prostornoj dimenziji, a mi smo zarobljeni u svoje tri.
So there could be another universe just a millimeter away from ours, butwe're not aware of it because that millimeter is measured in some fourth spatial dimension, and we're imprisoned in our three.Onda smo zarobljeni.
Then we're trapped in it.Mi smo zarobljeni nekoliko divljih svinja, ako želite jedan.
We trapped a few wild pigs, if you want one.I mi srecnici smo zarobljeni ovde.
And lucky us, we're stuck here.Mi smo zarobljeni u kompjuteru.
We're trapped in the matrix.Slušaj, Mini… mi smo zarobljeni reprizama.
Listen, Minnie… we're stuck in reruns.Mi smo zarobljeni u tunelu, kada se dogodila eksplozija".
We are imprisoned in sewer tunnel by explosion.".Misliš, ovdje smo zarobljeni na dva dana?
You mean we're trapped in here for two days?Mi smo zarobljeni ovde, a Brejden je sa nekim psihopatom!
Bijeg je blokiran, mi smo zarobljeni unutar s bombama!
The escape route's blocked, we're trapped inside with the bombs!Onda smo zarobljeni unutar nevidljive vremenske kupole, u Francuskoj.
So we're trapped inside an invisible time dome… In France.Čekaj, mi smo zarobljeni u kući.
Wait, we're trapped in the house.Mi smo zarobljeni ovdje.
We're trapped in here.Ionako smo zarobljeni ovde.
We're trapped here anyway.Ili smo zarobljeni u jednok tvojoj viziji ili nešto još gore.
Either we're trapped in one of your visions or something a lot worse.Praktično smo zarobljeni u svojim kućama.
We are trapped in our homes.Ako smo zarobljeni od koga smo? .
If we are trapped, then by whom?Možda smo zarobljeni u mome.
Maybe we're trapped in mine.Ovde smo zarobljeni, ne znamo šta se dešava.
