Sta znaci na Engleskom SMRDLJIVOM - prevod na Енглеском

• stinking
• smelly

Примери коришћења Smrdljivom на Српском и њихови преводи на Енглески

U ovom smrdljivom gradu?
In this stinkin' town?

Hoceš da hodaš okolo sa smrdljivom kosom?
Wanna walk around with stinky hair?

Svakom smrdljivom ratu u kojem ste bili!
Every stinking war you've ever been in!

Poznajem sve u ovom smrdljivom gradu.
I know everyone in this stinking town.

Zato vam u smrdljivom svetu kao što je ovaj treba nešto na šta možete da se oslonite.
That's why in a stinking world like this you need something that you can rely on.

Put po mracnom, smrdljivom podrumu.
A tour of a dark, smelly basement.

Grlio me je nakon što je bio s prljavom, smrdljivom.
He's held me after being with a filthy, stinking.

Recite to vašem smrdljivom šefu Salavanu!
You tell your stinking boss Sullivan!

Ona je jedina prijateljica koju imam na ovom smrdljivom svetu.
She's the only friend I've got in this stinking world.

Ne znam ništa o smrdljivom signalnom pištolju.
I don't know nothing about no stinking flare gun.

Ja sam tvoj poslednji prijatelj na ovom smrdljivom mestu.
I'm your last friend in this stinking place.

Prvi put da sam u ovom smrdljivom ratu želeo da ubijem neprijatelja.
It's the first time in this stinking war I have wanted to kill the enemy.

Šta bi ona uopšte htela sa smrdljivom starom-.
What would she want with a stinky old dict.

Vidi, jedini u celom ovom smrdljivom gradu ko me nije smarao, jeste fleš.
Look, the only one in this whole stinking town who hasn't been jabbing me is the Flash.

Ne želim više da govorim o tom smrdljivom poslu.
I don't want to talk no more about that stinking business.

Pola moje porodice je umrlo na smrdljivom teretnjaku na kojem smo došli u ovu zemlju.
Half of my family died in the stinking ship that brought us to this country.

Šta misliš zašto provodimo vreme u ovom smrdljivom kafeu?
Why do you think we spend so much time in this stinking place?

Ko želi da ostane u smrdljivom stanu tvoje babe?
Who wants to stay in your grandma's stinking flat?

Dolazio je meni nakon što je bio s tobom, prljavom, smrdljivom droljom!
He has come home to me after being with you- a filthy, stinking slut like you!

Ostavili ste ga da umre u smrdljivom jarku, niste imali obraza.
And left him to die in a stinking ditch, and you didn't have the decency to.

Ja znam da nemaju nikakve šanse ne ovde! Ne u celom smrdljivom svetu!
I know they won't have a dog's chance not here, not in the whole stinking world!

Vožnja po onom smrdljivom putu je bila smor i neprijatna i Stefano je vrlo umoran.- Vi ste grof Olaf.
The ride along that smelly road was dull and unpleasant, and Stephano is very tired.

Bili smo svuda po ovom smrdljivom gradu!
We've been all over this stinking city!

Radije bih proveo 16 sati u smrdljivom službenom vozilu, slušajući te kako satima blebećeš o ničemu.
I'd rather spend 16 hours in a stinky squad car, listening to you blabber on about nothing hour after hour.

Ona bi odmah legao sa smrdljivom žabu.
She would as soon have lain with a stinking toad.

U maju 2007. godine na videlo je izašao snimak na kojem se moglo čuti kako naziva televizijsku novinarku" smrdljivom cigankom".
In May 2007, a tape surfaced in which he was heard calling a TV reporter"a stinking gypsy".

Gubi se odavde sa tom smrdljivom svinjom.
Go to dad's house with that smelly pig.

Mogao ju je udariti autobus kad je izlazila iz kafane. Ili da zaspi dok puši i bude spržena baš u svom smrdljivom krevetu!
She could be hit by a bus as she's coming out of the pub, or fall asleep smoking a cigarette and be burned to a crisp right there in her smelly bed!

Ne želim da radim na smrdljivom hot rod-u.
I don't want to work on the stinking hot rod.

Ja nisam ništa rekao o tvom smrdljivom zadahu.
I haven't said anything about your smelly breath.