Sta znaci na Engleskom SMRT JE SAMO - prevod na Енглеском

• death is just
• death is only
• death is merely
• death is simply

Примери коришћења Smrt je samo на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali smrt je samo promena.
Death is simply a change.

Naučila sam lečeći pacijente… Smrt je samo deo dogovora.
What I've learned treating patients… death is just part of the deal.

Ali smrt je samo promena.
So death is simply change.

Ako ne smatramo život kao magičnu iskru, već kao stanje neverovato kompleksne, samoodržive organizacije, smrt je samo proces rasta entropije koja uništava ovaj osetljivi balans.
So if we think of life not as some magical spark, but a state of incredibly complex, self-perpetuating organization, death is just the process of increasing entropy that destroys this fragile balance.

Smrt je samo jedan trenutak».
Death is only a moment.'.

Marselova smrt je samo tragedija.
Surely Marcel's death was just a terrible tragedy.

Smrt je samo promena stanja.
Death is just a transition.

Nema života bez smrti, a smrt je samo iskorak ka životu.
There is no life without death and death is only a step towards life.

Smrt je samo deo života.”.
Death is just a part of life".

Indusi veruju u reinkarnaciju i smrt je samo korak na putu u drugi život u ovom svetu.
For Hindus, reincarnation means death is just a step on the way to another life, right here in this world.

Smrt je samo jedan deo života.
Death is only a part of Life.

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Life is eternal, Love is immortal, and Death is only a horizon, and a Horizon is nothing save the limit of our sight".

Smrt je samo pitanje vremena.
Death is just a matter of time.

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Life is eternal and love is immortal, and death is only a horizon… and a horizon is nothing, save the limit of our sight.

Smrt je samo promena stanja.
Death is merely a change of state.

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
For life is eternal, love is immortal, death is only a horizon and a horizon is nothing but the limit of our earthly sight.

Smrt je samo smrt..
Death is just death..

Život je večan, ljubav je besmrtna, smrt je samo horizont, a horizont nije ništa drugo do granica nešeg vidokruga“.
Life is eternal, and love is immortal, and death is only a horizon; and a horizon is nothing save the limit of our sight”- T.W. Raymond.

Smrt je samo mali deo života.
Death is just a small part of life.

Ali ideja da nauka može da zaustavi smrt je samo još jedno poglavlje u priči magičnog eliksira, priči koja je stara koliko i civilizacijia.
But the idea that science can cure death is just one more chapter in the story of the magical elixir, a story that is as old as civilization.

A smrt je samo početak života.
Death is just a beginning of life.

Smrt je samo divno putovanje.
Death is just this really beautiful trip.

A smrt je samo početak života.
Death is only the beginning of real life.

Smrt je samo sledeci korak u vremenu….
Death is just the next step in life.

Smrt je samo sledeci korak u vremenu….
Death is only the next step in live.

Smrt je samo poslednji orgazam života.
Death is just the ultimate orgasm of life.

Smrt je samo sledeci korak u vremenu….
Death is just the next step on the journey….

Smrt je samo okretanje kljuca u bravi.
Death is just the turning of a key in a lock.

Smrt je samo sledeci korak u vremenu….
And death is just another step in the continuum of life.

Smrt je samo značila nastavak u drugom pravcu.
Death is merely a continuation at another level.