Sta znaci na Engleskom SOBA PUNA - prevod na Енглеском

• room full
• roomful of

Примери коришћења Soba puna на Српском и њихови преводи на Енглески

Soba puna dima?
A room full of smoke?

Moj Bože, to je soba puna Elijaha.
My, God, it's a room full of Elijahs.

Soba puna duhova.
Room Full of ghosts.

To je zato što je soba puna žena!
That's because it's a room full of women!

Soba puna policajaca?
Room full of cops?

Sve što vidimo je soba puna servera.
All we've got is a room full of servers.

Kao soba puna duhova.
It's like a room full of ghosts.

Nalaziš se u stanici. To je soba puna opreme.
You're inside a hatch. It's a room full of equipment.

Soba puna ljudi, zar ne?
It's a room full of people, right?

Izgleda kao soba puna gladnih rusa.
It's like a room full of hungry Russians.

Soba puna ubica iz podzemlja.
A room full of underworld killers.

Samo jedna velika soba puna devojaka, i ja.
Just one big room Full of girls, and me.

Soba puna gasa, a udiše vazduh?
Room full of gas and he breathes air?

Pa šta, kome treba soba puna mašina, nama trebamo još ljudi.
So what, who needs a room full of machines, we need more people.

Soba puna leševa, a ja te plašim.
A room full of corpses, and I scared you.

Vau, ovo je uzbudljivo skoro kao soba puna pregibnih stolica.
Wow, this is almost as exciting as that room full of folding chairs.

Soba puna kretena zadnje što mi treba!
A room full of Fonzie's. That's the last thing I need!

Nisam prisustvovao.- I, šta… to je soba puna muškaraca u haljinama.
So what, you… it's a… it's a room full of straight men in dresses.

Ti, ja… i soba puna novca za univerzitet.
You, me and a room full of money for the university.

Vjerujem da jedan bogataš može donijeti promjenu. A soba puna bogataša promijeniti svijet.
And I truly believe that one rich person can make a difference in this country, and a roomful of rich people can… change the world.

Da li je ova soba puna ili ih je samo nekoliko?
Is this room full or are there very few here?

Soba puna duga more crnog u plakaru.
Roomful of rainbows… Sea of black in the closet.

Postala sam sve više i više očajna kao soba puna očiju gledali mi ne na ponavljanje.
I became more and more desperate as a room full of eyes watched me fail on repeat.

Whoa. Soba puna tog gasa bi mogla da uništi ceo brod.
Whoa. A roomful of that could've set off the entire ship.

Oh… to je lijepo, ali to--to je samo će biti soba puna dosadnih staraca i nisam siguran koliko vam pomoći da bih se.
Oh… that's nice, but it-it's just gonna be a room full of boring old men and I'm not sure how much help you'd be.

Soba puna kostima K. D. Lang ili Sandi Toksvig.
That's a room full of people dressed as either KD Lang or Sandi Toksvig.

Ovo je samo soba puna ljudi, koji lažu jedni druge.
Uh, it's just a room full of people lying to each other.

Ovde je soba puna ljudi, a ni jedna osoba nije potpuno srećna.
Here is a room full of people, and not one person is completely happy.

Ne, ovo je soba puna ljudi koji su završili radni dan.
No, it's a roomful of people with livesat the end of the day.

Ovo je soba puna mojih i ženinih veoma dragih prijatelja, pa hvala vam.
This is a room full of my wife and I's very, very good friends, so thank you.