Sta znaci na Engleskom SOBI ZA OPORAVAK - prevod na Енглеском

• recovery room

Примери коришћења Sobi za oporavak на Српском и њихови преводи на Енглески

Sobi za oporavak?
The recovery room?

Ti si u sobi za oporavak.
You're in the Recovery room.

U jednom trenutku ste u operacionoj sali i brojite unazad do deset, sledećeg se nađete u sobi za oporavak.
One moment you're in an operating theater counting back from 10; the next you find yourself in the recovery room.

Ona je u sobi za oporavak.
She's in the Recovery Room.

Jednog trenutka ste u operacionoj sali i odbrojavate od 10, a sledećeg trenutka se nalazite u sobi za oporavak.
One moment you're in an operating theater counting back from 10; the next you find yourself in the recovery room.

Umrla je u sobi za oporavak.
She's dead in the recovery suite.

U mojoj sobi za oporavak… se nalaze 2 subjekta koji ne rade ništa osim ovoga.
IN MY RECOVERY ROOM ARE 2 SUBJECTS WHO DO NOTHING BUT THIS.

Trebala bi biti u sobi za oporavak.
She should be in recovery.

Umrla je u sobi za oporavak.
She what? She's dead in the recovery room.

Poslednji napad je bio u sobi za oporavak.
He had a final seizure in the recovery room.

Vaš je suprug u sobi za oporavak i traži vas.
Your husband's in the recovery room and he's asking for you.

Dojiti možete odmah u sobi za oporavak.
You may wake up in a recovery room.

Nakon toga, moja mama je bila u sobi za oporavak, i primetili su da ne diše.
Afterwards, my mom was in the recovery room, and they noticed she wasn't breathing.

Operacija traje od dva do tri sata, nakon koje ćete biti smešteni u sobi za oporavak do sledećeg jutra.
Male breast reduction surgery takes two to four hours, after which you will be placed in the recovery room until the next morning.

Nakon operacije, Ted je rekao da može biti sam u sobi za oporavak, te da se vratim nakon posla.
After surgery, Ted said he'd be fine in recovery. And I should just come back after work.

Operacija traje od dva do tri sata, nakon koje ćete biti smešteni u sobi za oporavak do sledećeg jutra.
The surgery will take two to three hours to complete and afterwards you will be brought to the recovery room where you will remain for approximately one hour.

Sledeće čega sam bila svesna je da se budim u sobi za oporavak a muž i deca stoje oko mene.
Next thing I knew I was waking up in the recovery room asking for my baby and my husband.

Dojiti možete odmah u sobi za oporavak.
You can rest here in the recovery room.

Sledeće čega sam bila svesna je da se budim u sobi za oporavak a muž i deca stoje oko mene.
The next awareness I had was waking in the recovery room with my husband and children standing around me.

Idi do sobe za oporavak.
Go to the recovery room.

Soba za oporavak.
A recovery room.

Ovo je soba za oporavak.
This is the recovery room.

Nestao iz sobe za oporavak nakon operacije.
Disappeared from the recovery room following surgery.

Smestili smo ga u sobu za oporavak.
He's in the recovery room.

Premestili su detektiva Flaka u sobu za oporavak.
Detective Flack to a recovery room.

Сата након што је Лиза рођена, пробудила сам се у соби за опоравак.
After a 5-1/2 hour procedure, I woke up in the recovery room.

Мора да смо приредиле праву представу другим девојкама у соби за опоравак.
We must have been quite a spectacle for the other girls in the recovery room.

Сата након што је Лиза рођена, пробудила сам се у соби за опоравак.
Half an hour after going under, I woke up in the recovery room.

Седела сам 10 минута у соби за опоравак пре него што ми је медицинска сестра рекла да могу ићи.
I sat for 10 minutes or so in the recovery room before the nurse told me I could go.

Она каже да можете очекивати да заспим о поступку столу и пробудити у соби за опоравак после абортуса је завршено.
She says you can expect to fall asleep on the procedure table and wake up in the recovery room after the abortion is complete.