Sta znaci na Engleskom SOCIJALISTE - prevod na Енглеском

• socialists
• socialist

Примери коришћења Socijaliste на Српском и њихови преводи на Енглески

Jebeš Socijaliste!
Screw the Socialists!

Zašto prosto ne pohapsite sve te socijaliste?
Why don't you just arrest all these Socialists?

Žene socijaliste su bolje u krevetu od torijevki.
Socialists women are better in bed than tory women.

Da li je sramota socijaliste?
Is it a shame to be a socialist?

Studente, socijaliste, intelektualce, i svakako, skoro svakog ko nije islamski fundamentalista.
Students, socialists, intellectuals and, indeed, just about anyone who is not an Islamic fundamentalist.

Onda su došli po socijaliste.
Then they came for the socialists.

Međutim, sa izborom socijaliste Fransoa Olanda za francuskog predsednika, odnosi dve zemlje su dovedeni u pitanje.
However, since the election of new Socialist President Francois Hollande, ties between the two have noticeably cooled.

Ali to je uvek bio zadatak za socijaliste.
But then this has always been a key task for socialists.

Zatim su došli po socijaliste, a ja se nisam pobunio.
Then they came for the Socialists and I did not.

Njegov sused Mira Dragoljub kaže da podržava socijaliste.
His neighbour, Mira Dragoljub, said she backs the Socialists.

Prvo su došli po socijaliste, a ja se nisam pobunio.
First they came for the Socialists, and I did not speak out.

Onda bismo mogli da isteramo Ruse i socijaliste, zauvek.
Then we could chase away both Russians and socialists, for good.

Ne mislim samo na revolucionare, socijaliste i nacionaliste u ugnjetavanim zemljama i slično;
I am not thinking only of revolutionaries, socialists, nationalists in oppressed countries, and such;

Libertarijance, anarhiste, neofašiste i hrišćanske socijaliste.
Libertarians, anarchists, neo-fascists and Christian socialists.

Ne volim ni komuniste, ni socijaliste, ni intelektualce mekih srca.
I'm not a lover of communists, socialists, or intellectual bleeding hearts.

Nazivaju vas slobodnoljubavni Boljševici kao one Crvene Socijaliste.
They will call you free-love Bolsheviks like those Red Socialists.

Novine su na strani fašista. Sve socijaliste etiketiraju kao divljake.
The papers take the fascists' side- and brand all the socialists as savages.

Da je Aljoša verovao da Besmrtnosti i Boga nema, istog trenutka bi otišao u ateiste i socijaliste.
In the same way, if he had decided that God and immorality did not exist, he would at once have become an atheist and a socialist.

Međutim, DSS je optužila socijaliste da su neiskreni u pregovorima, opisujući celokupan proces kao" predstavu za javnost".
However, the DSS accused the Socialists of being insincere in the negotiations, describing the whole process as a"show for the public".

Da je Aljoša verovao da Besmrtnosti i Boga nema, istog trenutka bi otišao u ateiste i socijaliste.
If Aliosha had come to the conclusion that neither God nor immortality existed, he would immediately have become an atheist and a socialist.

On je obavestio socijaliste sveta o planovima AFL-a i predložio im da se povede međunarodna borba za univerzalno važeće osmočasovno radno vreme.
He informed the world's socialists of the AFL's plans and proposed an international fight for a universal eight-hour work day.

Francuski ministar unutrašnjih poslova Klod Gean je zvanično objavio izbor socijaliste Fransoa Olanda predsednikom Francuske.
French interior minister, Claude Gean has declared Socialist Francois Hollande the new elected president of France.

GERB, na čelu sa popularnim gradonačelnikom Sofije Bojkom Borisovim, osvojio je 24, 5 odsto glasova, u poređenju sa 18, 6 procenta za socijaliste.
GERB, led by popular Sofia Mayor Boyko Borissov won 24.5% of the vote, compared to 18.6% for the Socialists.

Izveštaj o imovini nekadašnjeg socijaliste Dragoslava Mrševića iz Obrenovca Agencija je poslala Republičkom javnom tužilaštvu 2013, zbog sumnje u više krivičnih dela.
The Agency filed the report on property of former Obrenovac Socialist Party member Dragoslav Mršević in 2013 for suspicion of several criminal offences.

Ranije ove nedelje, Koštunica je predložio koncentracionu vladu koja bi uključivala i Seseljeve Radikale i Miloševićeve Socijaliste.
Earlier this week, Kostunica proposed an all-party government that would include Seselj's Radicals and Milosevic's Socialists.

Marx Reloaded je dokumentarni film koji se bavi značajem ideja nemačkog socijaliste i filozofa Karla Marksa za razumevanje globalne ekonomsko-finansijske krize.
Marx Reloaded is a new documentary that examines the relevance of German socialist and philosopher Karl Marx's ideas for understanding the global economic crisis.

Zogbi Internešnal, koga je unajmila televizija Top Čenel, navodi u svom najnovijem istraživanju da je 40 odsto anketiranih glasalo za Demokratsku partiju, dok je 38 odsto bilo za socijaliste.
Zogby International, contracted by Top Channel TV, said in its latest survey that 40% of those polled voted for the Democratic Party, while 38% voted for the Socialists.

Marx Reloaded je dokumentarni film koji se bavi značajem ideja nemačkog socijaliste i filozofa Karla Marksa za razumevanje globalne ekonomsko-finansijske krize.
Marx Reloaded is a cultural documentary that examines the relevance of German socialist and philosopher Karl Marx's ideas for understanding the global economic and financial crisis of 2008-09.

Njegova stranka desnog centra Građani za evropski razvoj Bugarske( GERB) pobedila je vladajuće socijaliste na izborima ranije tog meseca.
His centre-right Citizens for the European Development of Bulgaria(GERB) defeated the ruling Socialists in elections earlier that month.

On takođe veruje da vrednosti slobodnog socijaliste objašnjavaju nacionalno i moralno postojano proširivanje originalnih, nerekonstruisanih, klasičnih, liberalnih i radikalnih humanističkih ideja na industrijski kontekst.
He also believes that libertarian socialist values exemplify the rational and morally consistent extension of original unreconstructed classical liberal and radical humanist ideas to an industrial context.