Sta znaci na Engleskom SOFIJIN - prevod na Енглеском

• sophie's
• sofia's
• sophia's

Примери коришћења Sofijin на Српском и њихови преводи на Енглески

To je Sofijin san.
It be Sophie's dream.

Mogao bi biti Sofijin.
It could be Sofia's.

Ovo je Sofijin izbor.
Now it's a sophie's choice.

Sofijin otac uskoro ide na jug.
Sofia's father is leaving soon to go south.

Koji je Sofijin san?
What is Sophie's dream?

Sofijin život mi je dragoceniji nego tvoj.
Sofia's life is more precious to me than yours.

Bio je to Sofijin izbor.
It was Sophie's choice.

Sofijin muž uživa u ljubavi o kakvoj se ne govori.
Sophie's husband enjoying the love that dare not speak its name.

To je kao" Sofijin izbor.".
It's like Sophie's choice.

Složili su se kada se dogodila, ali da, Mark je Sofijin otac.
They agreed after the fact, but, yes, Mark was Sofia's father.

Ovo je kao" Sofijin izbor".
It's like"Sophie's choice,".

Imam" Sofijin izbor" i" Filadelfija".
I have got Sophie's Choice or Philadelphia.

Ovo je kao" Sofijin izbor"!
This is like Sophie's choice!

Ona je prvog„ Oskara“ osvojila 1979. za film„ Kramer protiv Kramera“, a drugog 1982. za film„ Sofijin izbor“.
But she has won the Oscar only twice, for"Kramer vs Kramer" in 1979 and"Sophie's Choice" in 1982.

Ja sam Sofijin zaboravljeni muž.
I'm Sofia's forgotten husband.

Ajme, to je kao Sofijin izbor.
Oh, my God, it's like Sophie's Choice.

Prestigni Sofijin autobus i odlepi se od njega.
Overtake Sophia's bus. Pull ahead of her now.

Odmah posto proverim sofijin stan.
Right after I check out Sophie's place.

Ovo nije" Sofijin izbor". Ne još.
This isn't Sophie's Choice just yet.

Ljubavne nežnosti i Sofijin izbor.
Terms of Endearment and Sophie's Choice.

Da je takav bio Sofijin izbor, film bi bio mnogo kraći.
If this was Sophie's Choice, it would've been a much shorter movie.

Knjiga koju preporucuje je Sofijin svet.
The top recommended book is Sophie's World.

Bila si drugi izbor za Sofijin izbor. Kao i Victoria za Jessicu Lange u Tootsie.
You were second choice for Sophie's Choice, just like Victoria was second choice for Jessica Lange in Tootsie.

Sada verujem da je to i Sofijin cilj.
I now believe that that is Sophia's goal as well.

Sofijin tvorac Dejvid Henson kaže da da bi ovaj 19-mesečni robot, kojem je dodeljeno državljanstvo Saudijske Arabije, mogao da dosegne samosvest u narednih nekoliko godina.
Sophia's creator David Hanson says the 19-month-old robot, which was awarded Saudi citizenship last month, could achieve consciousness within the next few years.

Ja sam jedan od Sofijin prijatelja.
I'm one of Sophie's friends.

Zdravo, Eliote. Ovo je Bendži, Sofijin brat.
Hey, Elliot, ah, meet Benji, Sofia's brother.

Upravo sam provalio u sofijin apartman, i izgleda kao.
I just broke into Sophie's apartment, and it seems like.

Vrijeme nježnosti, Pijano, Sofijin izbor.
Terms of Endearment, The Piano, Sophie's Choice.

Iako ju je delila s Markusom, ta soba je bila Sofijin prostor, i tu je vladala njena potreba za savršenim redom.
Even though she shared it with Marcus, this room was Sofia's space, and her need for tidiness dominated here.