Sta znaci na Engleskom SOPSTVENI PUT - prevod na Енглеском

• own way
• own path

Примери коришћења Sopstveni put на Српском и њихови преводи на Енглески

Stvori sopstveni put".
Make your own way.".

Sopstveni put do rešenja.
Their own path to recovery.

Kreirao si sopstveni put.
You created your own path.

Sopstveni put do rešenja.
Own way through to settlement.

Imaj tvoj sopstveni put Gospode!
Have thine own way Lord!”!

Vreme je da izaberete sopstveni put.
S It's time to choose your path.

Prati sopstveni put sada.
Follow your own path now.

Moraš sam da platiš sopstveni put, Edi.
You gotta pay your own way, Eddie.

One biraju sopstveni put, umesto da prate druge.
I make my own path instead of following others.

Moraš sam da platiš sopstveni put, Edi.
You got to pay your own way, Eddie.

One biraju sopstveni put, umesto da prate druge.
They adopt your path instead of following their own.

Nom odlukom ne izabere sopstveni put.
They do not get to chose their own way.

Imaj tvoj sopstveni put Gospode!
Your cry is“Have your own way Lord!

Mislim da bi trebao da stvoriš sopstveni put.
You have to create your own path.

Mi biramo naš sopstveni put kroz život.
We make our own path in life.

Učitelj: Svako od vas ima svoj sopstveni put.
Teacher: You each have your own path.

Napravili su sopstveni put ovde, sa istoka.
They have made their own way from the east.

To što žele da izgrade sopstveni put.
Meaning that they want to have their own way.

Svaka osoba ima sopstveni put razumevanja Istine.
Everyone has their own path to discover Truth.

Ulijte mu veru da će pronaći svoj sopstveni put.
Trust that they can find their own path.

Pronalazimo tvoj sopstveni put napolje.
Finding your own way out.

Ulijte mu veru da će pronaći svoj sopstveni put.
I have to trust him to find his own way.

One biraju sopstveni put, umesto da prate druge.
You walk your own path rather than following others.

Mislim da bi trebao da stvoriš sopstveni put.
I'm thinking you ought to make your own way.

One biraju sopstveni put, umesto da prate druge.
He believes in making their own path rather than following others.

Hale Santiago iz klana Zamora je iskovao sopstveni put.
Hale Santiago of Clan Zamora forged his own path.

Imas pravo da izaberes sopstveni put, svidelo se to meni ili ne.
You have the right to choose your own path whether I Iike it or not.

Jedino možemo biti odgovorni za naš sopstveni put, brate.
We can only be responsible for our own path, brother.

Mi pevamo:» Imaj tvoj sopstveni put Gospode!
I will sing,“Have thine own way, Lord!

Prevazišao bi moje uspehe ali on je izabrao sopstveni put.
He would have exceeded my accomplishments but he chose his own path.