Sta znaci na Engleskom SORTU - prevod na Енглеском

• kind
• type
• sort
• variety

Примери коришћења Sortu на Српском и њихови преводи на Енглески

Tvoju sortu?
Your kind?

Nije hteo da služi' našu sortu'.
Didn't serve'our kind'.

Znam ja tvoju sortu vrlo dobro.
I know your type very well.

Poznajem ja tvoju sortu.
I know your kind.

Viđam tvoju sortu celog života.
I've seen your kind all my life.

Vas i vašu sortu.
You and your kind.

Poznajem tvoju sortu, nagledao sam je se.
I know your type. I've seen hundreds of'em.

Znam tvoju sortu.
I know your kind.

Taman se naviknem na jedan oblik i boju, oni nabave neku drugu sortu koja se totalno drugačije ponaša, a da ne pričam ništa o skladištenju i manipulaciji avokadom u prodavnicama.
Just as I get used to one shape and color they get some other sort that behaves in a completely different way, not to mention anything about storage and manipulation of avocado in stores.

Znam njegovu sortu.
I know his type.

Ove bitne karakteristike koje određuju svaku sortu vina mogu biti korisne kada želite da izaberete pravu bocu.
The fundamental elements and characteristics that define each variety of wine can be helpful to remember when picking a good bottle.

Ja znam tvoju sortu.
I know your kind.

Poznavao sam tvoju sortu celog svog veka.
I've known your kind all my life.

Ali ja znam njegovu sortu.
But I know his breed.

Ne navikavaj se da za njenu sortu rizikuješ sopstvenu kožu.
Don't make it a habit of risking your hide for her kind.

A ne služimo ni tvoju sortu.
We don't serve your type either.

Kod voćnih rakija, preko mirisa možemo ustanoviti mnoge njegove karakteristike( sortu, podneblje sa kog je voće od koga je piće proizvedeno, način odležavanja, itd).
With fruit brandies, we can identify many of its characteristics(the type, the terrain from which the fruit was produced, the way of dressing, etc.) over the scent.

Ova trka privlaci posebnu sortu.
This race attracts a very special breed.

Ne želim vašu sortu oko mene.
I don't want your kind around here.

I sada mi govoriš da znaš moju sortu?
Now you're telling me you know my type?

Oterali bi našu sortu štapom.
They… they would chase our kind out with a stick.

Ja dobro znam, milord znam tvoju sortu.
I know you well; milord I know your type.

Covek pari psa za lov i pari drugu sortu pasa za svoju porodicu.
A man breeds a dog for hunting and breeds another sort of dog for his family.

Inače spada u veoma staru japansku sortu.
The other is a really old Japanese variety.

Ova slika Đovanija Stenčija iz sedamnaestog veka nam pokazuje sortu lubenice koju niko u moderno doba nije video.
This 17th-century painting by Giovanni Stanchi shows a type of watermelon that no one in the modern world has seen.

Znam ja tvoju sortu.
I know your sort.

Sila nije puki genetski spoj dve komponente koje su stvorile sortu, nego tipična, samostalna i svoja.
Sila is not the mere genetic blend of the two components producing the variety, but typical, independent, and its own.

Znam ja tvoju sortu.
I know your kind.

A kad bih jednom završio moju misiju ovde, u zemlji koja je oduvek mrzela moju sortu, mogao bih da se nastanim u Moskvi i budem slobodan.
And once I'd completed my mission here, in a country that would always hate my kind, I could set up home in Moscow and be free.

Ne želimo vašu sortu ovde.
We don't want your kind around here.