Sta znaci na Engleskom SPASIT - prevod na Енглеском

• save
• rescue

Примери коришћења Spasit на Српском и њихови преводи на Енглески

I da će me spasit.
He will rescue me.

Spasit će nam čast.
That will save our honor.

Zar ne želiš me spasit.
You don't want to save me.

Zar spasit ne mogu bar jedno.
Even if we can only save just one.

Treba stvari koje može spasit.
She needs things she can save.

Spasit ćeš milijune života.
You're going to save millions of lives.

Ko nas ovde može od zablude spasit?
Who can rescue us from wrong?

Spasit će Vas u svakoj situaciji.
Will allow you save in every state.

Jer si ti jedina koja može mene spasit.
Because you in turn can save me.

I spasit će život nevoljniku.
And save themselves from a lifetime of grief.

Neće vas dvista vakcima spasit!".
And so both of those will not save you.

Spasit ćeš me sudbine u Starbucksu.
You'd be saving me from my fated Starbucks.

Znam što treba mogu spasit njegov život.
I know what to do. I can save his life.

Spasit ću dan zdravorazumskom logikom.
I'm gonna save the day with my everyman logic.".

Jullie morate spasit ovog covjeka.
You're not in charge.- Just save this man's life.

Ako mi kažeš gde smo, moji prijatelji će doći i spasit će nas.
If you tell me where we are, my friends will come, and they will save us.

Podaci s tog cipa spasit ce živote.
The info on that chip's gonna save innocent lives.

Ako mogu spasit barem jednog od njih idem.
If I can save at least one of them, I'm going.

Izaberi jedno koje će umreti i spasit ćeš život.
Choose one to die, and save a life.

Ovaj vitamin spasit će vas od ugriza komaraca!
This method of mosquito trapping will definitely save you from mosquitoes bite!

Nema problema, ali nastojim spasit koje drvo.
No problem. I myself try to save a tree where I can.

Jer tko hoće spasiti svoj život, izgubit će ga; a tko izgubi svoj život zbog mene, spasit će ga.
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.

Ako mi kažeš gde smo, spasit ću nas obojicu.
If you tell me where we are, I will save us both.

Da ti nisi bio tako kratkovidan bio bi sa nama pokušavajući spasit život.
If you weren't so shortsighted, you'd be with us trying to save your life.

Moja zarada od toga i tvoja od privatnih lekcija, spasit ćemo glazbeni program za 18 godina.
Oh, great, yeah, between what I make there and what you make with your private lessons, we will save the music program in 18 years.

Zazvat će me, a ja ću ga uslišiti, s njim ću biti u nevolji, spasit ću ga i proslaviti.
Psa 91:15 When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble; I will rescue him and honor him.

Nastavljamo kasnije, sad moramo spasit' Stains.
We will talk about this later. We gotta save Staines.

To je zapravo jedna mala usluga, i spasit ćeš mi dupe.
It's actually a very small favor, and you'd be saving my butt.

Kako momentalno zaustaviti glavobolju: Čaša ovog napitka spasit će vas od migrene!
How to stop a headache instantly. a glass of this drink will save you from migraine!

A svima reče:» Tko hoće ići za mnom, neka sa odreče samoga sebe, neka uzme na sebe svoj križ svaki dan i neka tako ide za mnom! 24 Jer tko hoće spasiti svoj život, izgubit će ga; a tko izgubi svoj život zbog mene, spasit će ga.
He told everyone,“Anyone who wants to follow Me must deny themself and take up their cross daily and follow Me.” 24 Anyone who would rescue their life will lose it, but anyone who would lose their life for My sake will Rescue it.