Примери коришћења Spavaonici на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Da li je u spavaonici?
Jesi li zaboravio šta ste mi ti tvoji drugovi uradili u spavaonici?
Ona je u spavaonici?
Is she in the bedroom?Eto zašto ja živim u tvojoj spavaonici.
Blejk nije ni u svojoj spavaonici ni u novinama.
Blake's not at his dorm or at his newspaper.Ima li neki prazan krevet u jednoj od spavaonici?“.
Is there an empty bed in one of the dorms?”.Kao ni svi u ovoj spavaonici, i koga je briga?
Neither does anyone else in this dorm, so who cares?Ono što smo radili u spavaonici.
Ima jedna u spavaonici, ali to je malo dalje.
There's one at the dormitory, but that's way too far.Sva ta galama u spavaonici.
That noise in the dorm.Bio sam u spavaonici sa poznatim sledbenikom nacizma.
They-- I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.Da li je u spavaonici?
Is it in the bedroom?Ne želim da budem u nevolji zato što nisam u spavaonici.
I don't want to get in trouble for being out of the dorms.Da li je u spavaonici?
Is he in the bedroom?I stalno mislim na vas, i na ostale devojke o poslu i o orkestru i kakonam je divan bio život u spavaonici…".
And I'm always thinking about you and the girls, about work and the band, andhow enjoyable life was in the dorm…".U mojoj je spavaonici.
Te noći u pilanskoj spavaonici, Bodelerovi su razmišljali šta su čuli i težina toga je učinila da izgledaju ko da su ostarili 100 godina.
That night in the lumbermill workers' dorm, the Baudelaires pondered what they'd heard, and the weight of it felt like it had aged them a hundred years.Da li je u spavaonici?
Is she in the bedroom?Ostavite vaše stvari u spavaonici.
Leave your things in the dormitory.Očito ne u muškoj spavaonici. Može da bude sa mojom porodicom.
Obviously she cannot live in the boys' dormitory.Da li si napala Monicu u spavaonici?
Did you attack Monica at the dorm?No bilo je skriveno u spavaonici. Pa je možda nešto važno.
I don't know, but they had it hidden in the bedroom, so it might be something important.Prepoznao si je u mojoj spavaonici.
You recognized her in my dorm room.Razbudili su pola dece u spavaonici igrajući šuge po hodnicima i između kreveta.
They woke up half the children in the dormitory with games of tag down the halls and among the beds.Ostavila si ga u spavaonici!
You left it in the dorm!Da li je u spavaonici?
Are you in the bedroom?Ne taj, nego drugi, u njenoj spavaonici.
Not that, but others in her bedroom.Dogodilo se u spavaonici?- Da?
This was in the dormitory?Našao sam dilera u susednoj spavaonici.
I found a dealer in the dorm next door.Terzol je sada sestra u spavaonici i ona je….
Terzol is the big sister in the dorm now, and she's….
