Sta znaci na Engleskom SPECIJALNI PREDSTAVNIK - prevod na Енглеском

• special representative
• envoy

Примери коришћења Specijalni predstavnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Specijalni predstavnik.
A special representative.

Visoki predstavnik je i specijalni predstavnik Evropske unije u BiH.
The High Representative also acted as the EU Special Representative.

Specijalni predstavnik EU.
The EU Special Representative.

Visoki predstavnik je i specijalni predstavnik Evropske unije u BiH.
The high representative is also the EU's special representative in Bosnia.

Specijalni predstavnik OEBS.
The OSCE Special Representative.

S leva: gradonačelnici opština Kavadarci, Veles i Centar i specijalni predstavnik EU Irvan Fuer.[ EAR].
From left: the mayors of Kavadarci, Veles and Centar and EU Special Representative Erwan Fouere.[EAR].

EU/ specijalni predstavnik EU.
EU Office/ EU Special Representative.

Situacija će biti konstantno praćena», rekao je Soren Jesen Petersen, specijalni predstavnik EU u Skoplju.
The situation will be constantly followed," said Soren Jessen-Petersen, EU special representative in Skopje.

EU/ specijalni predstavnik EU.
The EU Office/ EU Special Representative.

Po ovoj uredbi„ sva zakonodavna i izvršna vlast na Kosovu, uključujući i administraciju sudstva“, poverena je UNMIK-u i vrši je specijalni predstavnik.
All legislative and executive authority with respect to Kosovo, including the administration of the judiciary, is vested in UNMIK and is exercised by the Special Representative of the Secretary-General.”.

Ja sam specijalni predstavnik Ujedinjenih Nacija.
I am a special representative to the United Nations.

Kao što je generalni sekretar naglasio u svom izveštaju, on nastavlja da prati ta dešavanja, uključujući i one povezane sa ugljovodonicima, blisko i sa zabrinutošću“, rekla je specijalni predstavnik.
As the Secretary-General outlined in his report, he continues to monitor these developments, including those related to hydrocarbons, closely and with concern” the Special Representative said.

Specijalni predstavnik SAD za Zapadni Balkan.
The United States Special Representative for the Western Balkans.

To znači da će još uvek postojati Specijalni predstavnik generalnog sekretara Ujedinjenih nacija.
Then, by the way, we have the special representative of the secretary general of the United Nations.

Specijalni predstavnik EU na Kosovu Piter Fejt.[ Rojters].
Pieter Feith, the EU special representative to Kosovo.[Reuters].

Septembar 2015- Trilateralna kontakt grupa( TCG) koju čine predstavnici Ukrajine, Ruske Federacije i specijalni predstavnik predsedavajućeg OEBS-u, održala je sastanak 8. septembra 2015. u Minsku, u cilju unapređenja primene sporazuma iz Minska, od septembra 2014. i februara 2015.
The Trilateral Contact Group(TCG) composed of representatives of Ukraine, the Russian Federation and the Special Representative of the OSCE Chairperson-in-Office had a meeting in Minsk on 8 September 2015, aimed at enhancing the implementation of the Minsk agreements of September 2014 and February 2015.

Specijalni predstavnik EU na Kosovu Samuel Žbogar pozvao je na mir.
EU Special Representative in Kosovo, Samuel Zbogar urged for calm.

Mihael Sahlin je Specijalni predstavnik Evropske unije u Skoplju.
Michael Sahlin is the EU's special representative to Skopje.

Specijalni predstavnik EU na Kosovu Piter Fejt osudio je nasilje.
EU Special Representative in Kosovo Pieter Feith condemned the violence.

Mihael Sahlin je Specijalni predstavnik Evropske unije u Skoplju.
Michael Sahlin is Special Representative of the European Union in Skopje.

Specijalni predstavnik generalnog sekretara UN Taj-Bruk Zerihun rekao je da će se dvojica lidera ponovo sastati ove nedelje.
The UN Secretary-General's Special Representative Taye-Brook Zerihoun said the two leaders will meet again this week.

Šef delegacije EU i specijalni predstavnik u BiH Peter Sorensen pozdravio je sporazum.
EU delegation head and special representative in BiH Peter Sorensen welcomed the agreement.

Specijalni predstavnik EU u Prištini Piter Fejt nazvao je lokalne izbore važnim korakom u pravcu potencijalnog članstva u bloku.
EU Special Representative in Pristina Pieter Feith called the local elections an important step towards potential bloc membership.

EU EOM i Kancelarija EU/ specijalni predstavnik EU na Kosovu funkcionišu nezavisno pod svojim posebnim mandatima.
The EU EOM and EU Office/EU Special Representative in Kosovo operate independently under their specific mandates.

Specijalni predstavnik generalnog sekretara( SPGS) i šef UNMIK-a, Zahir Tanin sastao se danas u Beogradu sa predsednikom Srbije, Aleksandrom Vučićem.
The Special Representative of the Secretary-General and Head of UNMIK, Zahir Tanin, met in Belgrade today with President Aleksandar Vučić of Serbia.

Ja sam specijalni predstavnik odeljenja za enterijer.
I am a special representative of the Department of the Interior.

Specijalni predstavnik švajcarskog predsedavajućeg OEBS-u za rešavanje sukoba u Pridnjestrovlju, ambasador Radojko Bogojević, na konferenciji za medije u Kišinjevu, 30. januara 2014.
The Special Representative of the Swiss OSCE Chairperson-in-Office for the Transdniestrian settlement process, Ambassador Radojko Bogojević, at a press conference in Chisinau, 30 January 2014.

Visoki predstavnik i specijalni predstavnik EU Kristijan Švarc-Šiling pozdravio je sporazum sedam stranaka.
High Representative and EU Special Representative Christian Schwarz-Schilling welcomed the seven-party agreement.

Privremeni specijalni predstavnik generalnog sekretara UN Ban Ki-Muna za Kipar Elizabet Špehar napustila je to podeljeno ostrvo 7. maja.
The interim special representative of UN Secretary-General Ban Ki-moon on Cyprus, Elizabeth Spehar, left the divided island on May 7th.

Ranije posle podne, Choi Young-jin, specijalni predstavnik generalnog sekretara UN u Obali Slonovače, rekao je za BBC da će operacija Un u Obali Slonovače intervenisati( UNOCI) u Abidžanu.
Earlier in the afternoon, Choi Young-jin, special representative of the UN Secretary General in Ivory Coast, told the BBC that United Nations Operation in Cote d'Ivoire(UNOCI) would intervene in Abidjan.