Примери коришћења Spoljnotrgovinski partner на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kina najveći spoljnotrgovinski partner EU.
Te veze poslednjih godina jacaju sve vise i EU iNemacka su glavni spoljnotrgovinski partneri Rusije.
Despite past years' challenges, the European Union andRussia are important trading partners for each other.Kina najveći spoljnotrgovinski partner EU.
China biggest trade partner in Asia.On je zahvalio zemljama članicama na podršci kojupružaju Srbiji na evropskom putu i naglasio da je EU najznačajniji spoljnotrgovinski partner, sa 67 odsto trgovinske razmene.
He thanked the Member States for their support andunderlined that the EU remains Serbia's most vital foreign trade partner, accounting for 67 per cent of Serbia's Kina je glavni spoljnotrgovinski partner Rusije.
China is Russia's leading foreign trade partner.Glavni spoljnotrgovinski partner Srbije je Evropska unija, sa više od 50 odsto.
Ko su naši najveći spoljnotrgovinski partneri?→?
Who are our major trading partners?EU je najveći spoljnotrgovinski partner, donator i investitor u Srbiji, iako percepcija u javnosti nije uvek takva.
The EU is still Serbia's biggest trading partner, investor and donor, despite public perception sometimes having a differing opinion.Vučić je zahvalio za podršku EU Srbiji inaveo da je Unija njen najznačajniji spoljnotrgovinski partner, s kojim ostvaruje više od 60 odsto robne razmene.
President Vucic thanked for the EU support to Serbia,pointing out that the Union is the most important foreign trade partner with which Serbia accounts for more than 60 percent of BiH je najveći spoljnotrgovinski partner Srbije, u koji odlazi 17 odsto lokalnog izvoza.
BiH is Serbia's largest foreign trade partner, accounting for 17 per cent of local exports.Vučić je zahvalio na podršci koju EU pruža Srbiji,istakavši da je Unija najznačajniji spoljnotrgovinski partner sa kojom Srbija ostvaruje više od 60 odsto robne razmene.
President Vucic thanked for the EU support to Serbia,pointing out that the Union is the most important foreign trade partner with which Serbia accounts for more than 60 percent of EU je najveći spoljnotrgovinski partner, donator i investitor u Srbiji, iako percepcija u javnosti nije uvek takva.
The EU is the biggest foreign trade partner, donor and investor in Serbia, even though the public does not always have that perception.Trenutno je Kina glavni spoljnotrgovinski partner Rusije.
China is, at present, the main foreign trade partner for Russia.Ona je drugi spoljnotrgovinski partner Srbije i drugo izvozno tržište( do kraja 2018. bilo je prvo), a četvrti uvozni partner, rekao je predsednik Vučić.
It is the second foreign trade partner of Serbia and the second export market(by the end of 2018 it was the first) and the fourth import partner," said President Vučić.Podsetio je da je najveći spoljnotrgovinski partner Srbiji Rusija.
He reminded that Russia was Serbia's biggest foreign trade partner.Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.
China, Zimbabwe's biggest trading partner, says it is closely watching the situation and hopes that the relevant parties can properly handle their internal affairs.On je ukazao da je EU najveći spoljnotrgovinski partner i investitor u Srbiji.
The EU is the largest foreign trade partner of and investor in Kazakhstan.Kina, najveći spoljnotrgovinski partner Zimbabvea, saopštila je da pomno prati stanje u toj zemlji, nadajući se da će uključene strane naći rešenje za unutrašnja pitanja.
China said to be Zimbabwe's biggest trading partner, said it was closely watching the situation and expressed the hope that the relevant parties could properly handle their internal affairs.Uz to, Nemačka je, posle Italije, naš drugi spoljnotrgovinski partner i razmena je prošle godine, kao i pretprošle, premašila četiri milijarde evra.
In addition, Germany, after Italy, is Serbia's second foreign trade partner and the exchange exceeded EUR4bn last year, as well as the previous year.Rusija je za nas veoma važan spoljnotrgovinski partner, a razgovori će, pre svega, biti usmereni na budućnost i sigurno snabdevanje gasom", rekao je Mali za Hepi televiziju.
Russia is a very significant foreign trade partner for us and, above all, the discussions will focus on the future and on safe gas supplies," Mali told Happy TV.Nemačka najvažniji spoljnotrgovinski partner Srbije- Možda stigne i Volkswagen.
Germany most important foreign trade partner of Serbia- Volkswagen might arrive as well.Inače, Italija je godinama glavni spoljnotrgovinski partner područja Privredne komore Leskovac, koja pokriva Pčinjski i Jablanički okrug.
Anyway, Italy has been the main foreign trade partner of the Leskovac Chamber of Commerce, which covers both the Pcinj and Jablanica District.Italija je drugi po veličini spoljnotrgovinski partner Srbije, a robna razmena između dve zemlje beleži konstantan rast u prethodih deset godina.
Italy is Serbia's second largest foreign trade partner, and bilateral commerce has been recording continuous growth over the past ten years.Glavni pojedinačan spoljnotrgovinski partner bila nam je Nemačka gde je izvoz bio u vrednosti 1, 86 milijardi evra, a sa tog tržišta je uvezena roba za 2, 52 milijarde evra.
The main single foreign trade partner was Germany, where exports amounted to 1.86 billion euros, and goods worth 2.52 billion euros were imported from that market.Поред тога, Совјети су постали главни спољнотрговински партнер младе комунистичке државе.
In addition, the Soviets become the main foreign trade partner of the young communist state.Italija je jedan od naših najvećih spoljnotrgovinskih partnera.
Iraq is one of our biggest trading partners.Она је други спољнотрговински партнер Србије и друго извозно тржиште( до краја 2018. било је прво), а четврти увозни партнер, рекао је председник Вучић.
It is the second foreign trade partner of Serbia and the second export market(by the end of 2018 it was the first) and the fourth import partner," said President Vučić.Русија је за нас веома важан спољнотрговински партнер а разговори ће, пре свега, бити усмерени на будућност и сигурно снабдевање гасом“, рекао је министар Мали гостујући на Happy телевизији.
Russia is a very significant foreign trade partner for us and, above all, the discussions will focus on the future and on safe gas supplies," Mali told Happy TV.Прошле године Руска Федерација била је трећи спољнотрговински партнер Србије, пето по значају наше извозно тржиште и четврто по величини увоза.
Last year, the Russian Federation was Serbia's third foreign trade partner, fifth in terms of exports and the fourth largest in terms of imports.Прошле године Руска Федерација била је трећи спољнотрговински партнер Србије, пето по значају наше извозно тржиште и четврто по величини увоза.
Last year, the Russian Federation was Serbia's third foreign trade partner, fifth in terms of our export market and fourth in terms of imports.
