Примери коришћења Trading partners на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poland's major trading partners.
Major trading partners include Canada, China, and Mexico.
Australia's major trading partners.
Највећи трговински партнер Аустралије;If you buy them,we will receive a small portion of the revenue from the sales from our trading partners.
Who are our major trading partners?
Ko su naši najveći spoljnotrgovinski partneri?→?I've been a guide forSergeant Stackhouse's reconnaissance team, helping establish relations between your people and our former trading partners.
Da, služio sam kaovodič timu narednika Stakhausa… pomažući im da uspostave odnose između vas i nekih naših bivših trgovačkih partnera.So often, we have but our trading partners have not.”.
I tako, sve je po zakonu, a nasi trgovinski partneri nemaju pojma.".Canada has a close relationship with the United States, sharing the world's longest undefended border, co-operating on some military campaigns and exercises, andbeing each other's largest trading partners.
Канада и САД деле најдужу небрањену границу на свету, сарађују у војним кампањама и вежбама, амеђусобно су највећи трговински партнери.They are a fully regulated trading partners and are covering the cost of your education with us.
Они су потпуно регулисани трговински партнери и покривају трошкове вашег образовања са нама.The two countries are major trading partners.
Dve zemlje značajni su ekonomski partneri.And some of the EU's major trading partners- among them China, Russia and Turkey- do not operate under DST.
Neki od glavnih trgovinskih partnera EU- među kojima su Kina, Rusija i Turska- ne posluju pod DST-om.Vietnam is now one of our biggest trading partners.
EU je već jedan od naših najvećih trgovinskih partnera.And some of the EU's major trading partners- among them China, Russia and Turkey- do not operate under DST.
Неки од главних трговинских партнера ЕУ- међу којима су Кина, Русија и Турска- не послују под ДСТ-ом.Iraq is one of our biggest trading partners.
Italija je jedan od naših najvećih spoljnotrgovinskih partnera.The Asian power is one of Venezuela's biggest trading partners and political allies, but its previous response to the crisis was quite reserved.
Кина је један од највећих трговинских партнера и политичких савезника Венецуеле, али је њен одговор на кризу прилично одмерен.The EU is one of China's main trading partners.
Evropska unija je jedan od najvećih trgovinskih partnera Kine.We are completely independent from our trading partners so our focus is solely directed on the education and support levels for our students.
Потпуно смо независни од наших трговинских партнера, тако да је наш фокус искључиво усмерен на ниво образовања и подршке за наше студенте.Japan and the EU are already mutually important trading partners.
САД и Јапан постају важни трговински партнери.The Parties shall pursue with other trading partners the establishment of a multilateral investment tribunal and appellate mechanism for the resolution of investment disputes.
Стране ће водити са другим трговинским партнерима успостављање мултилатералне инвестиција трибуналом и апелационог механизма за решавање инвестиционих спорова.Italy and Greece remain the country's main trading partners.
Italija i Grčka ostaju glavni trgovinski partneri zemlje.And Russia's relations with its trading partners, which it wishes for obvious reason to be equable and mutually beneficial, are nothing to do with the United States.
Односи Русије и њених трговинских партнера, с којима Москва из очигледних разлога жели равноправан однос и обострану корист, немају никакве везе са Сједињеним Америчким Државама.Germany and Britain were each other's biggest trading partners.
Британија и Немачка су тада биле највећи трговински партнери.Trump insists that multibillion-dollar deficits that favour US trading partners will be reduced to zero, and that trade overall must be fair and mutually beneficial.
Трамп наглашава да ће дефицити од више милијарди долара у корист трговинских партнера САД, бити сведени на нулу, и да општа Britain and Germany were each other's largest trading partners.
Британија и Немачка су тада биле највећи трговински партнери.Trump insists that multibillion-dollar deficits that favour US trading partners will be reduced to zero, and that trade overall must be fair and mutually beneficial.
Tramp naglašava da će deficiti od više milijardi dolara u korist trgovinskih partnera SAD, biti svedeni na nulu, i da opšta For instance, Germany is one of its most important trading partners.
Немачка је, на пример, један од највећих трговинских партнера.During 2014 the dollar strengthened 16% against the currencies of America's key trading partners and has continued to substantially rise in 2015.
У 2014. години долар је ојачао у односу на валуте најбитнијих трговинских партнера САД за 16% и наставио је да јача још осетније у 2015.WTO Director General Roberto Azevedo said Thursday:"Whiletrade growth remains strong, this downgrade reflects the heightened tensions that we are seeing between major trading partners.".
Generalni direktor STO Roberto Azevedo rekao je danas da“ iakorast trgovine ostaje snažan ovo smanjenje odražava rast tenzija koje se vide između vodećih trgovinskih partnera”.The shift is so it can have better relations with its two biggest trading partners, Australia and New Zealand.
Они су ову одлуку донели како би побољшали везе са својим великим трговинским партнерима Аустралијом и Новим Зеландом.The European Union, dealing with its own internal problems, has appeared reluctant to fully embrace troubled Ukraine or risk the economic consequences of confronting Russia,one of its largest trading partners.
Evropska unija se, kako ukazuje AP, bavi sopstvenim, unutrašnjim problemima, i nevoljna je da potpuno prihvati Ukrajinu ili da rizikuje ekonomske posledice konfrontacije sa Rusijom,koja joj je jedan od najvećih spoljnotrgovinskih partnera.
