Sta znaci na Engleskom ТРГОВИНСКИ ПАРТНЕРИ - prevod na Енглеском

• trading partners
• trade partners

Примери коришћења Трговински партнери на Српском и њихови преводи на Енглески

Главни трговински партнери су Канада, Кина и Мексико.
Major trading partners include Canada, China, and Mexico.

САД и Јапан постају важни трговински партнери.
Japan and the EU are already mutually important trading partners.

Уједињено Краљевство и Немачка су замениле Русију као главни трговински партнери.
The United Kingdom and Germany replaced Russia as Latvia's major trade partners.

Русија и земље Европске Уније су највећи трговински партнери Украјине.
Russia and the EU member states are Ukraine's major trading partners.

Они су потпуно регулисани трговински партнери и покривају трошкове вашег образовања са нама.
They are a fully regulated trading partners and are covering the cost of your education with us.

Британија и Немачка су тада биле највећи трговински партнери.
Germany and Britain were each other's biggest trading partners.

Немачка, САД, Јапан и Кина су највећи трговински партнери Јужне Африке изван Африке.
Germany, the United States of America, China and Japan are some Principal international trading partners of South Africa.

Британија и Немачка су тада биле највећи трговински партнери.
Britain and Germany were each other's largest trading partners.

Као одговор на санкције САД-а, Иран и његови трговински партнери преговарају о смањењу учешћа америчког долара у међусобној трговини.
In response to USA sanctions, Iran and its trade partners have been negotiating the reduction of the U.S. dollar's share in mutual trade..

Не предлажем прекид веза са Француском и Немачком- ми смо природни савезници и трговински партнери.
I'm not suggesting the break of all relations with French and Germans- we are natural allies and trading partners.

На крају крајева Руси нису само наши клијенти, нису само наши поуздани трговински партнери, него и наше комшије са којима већ дуго времена одржавамо блиске пријатељске односе.
After all, Russian people are not only our customers, not only our reliable trade partners, but also our neighbors, with whom we have long maintained a close friendship.

Турска тргује са Евроазијом, а Немачка, Кина и Русија су најважнији међународни трговински партнери Турске.
Turkey trades with Eurasia, as Germany, China and Russia are the main international trade partners of Turkey.

Иако су Немачка и друге земље ЕУ сада њени највећи трговински партнери, извоз Северне Македоније ка северним европским тржиштима остаје изразитно зависан од транзита кроз Србију.
Although Germany and other EU countries are now its major trade partners, the country's exports remain heavily dependent on transit to northern European markets through Serbia.

Са више од 50 милијарди долара у билатералној трговини, две земље су међусобно највећи трговински партнери једна другој.
With more than $50 billion in bilateral trade, the two countries are each other's largest trade partners.

Главни трговински партнери Бугарске су Немачка, Румунија, Италија, Грчка, Француска и Белгија, које формирају 67, 3% извоза у ЕУ, показују подаци Националног статистичког завода.
Main trade partners of Bulgaria were Germany, Italy, Romania, Greece, France and Belgium which accounted for 69.4% of the exports to the EU Member States, show the data of National Statistical Institute.

Министарство, иначе, два пута годишње извештава Конгрес о томе да ли главни амерички трговински партнери манипулишу својим валутама.
The department is required by law to report to Congress twice a year on whether America's major trading partners are gaming their currencies.

Касније подржавао је отопљавање односа између Вијетнама и САД, који су обновили сарадњу 1995. године поставши блиски трговински партнери.
Late in life, Giap encouraged warmer relations between Vietnam and the United States, which re-established ties in 1995 and have become close trading partners.

Захваљујући примени економије компаративне предности, Уједињено Краљевство и Немачка постале су главни трговински партнери Летоније, док је трговина са СССР-ом смањена.
Due to an application of the economics of comparative advantage, the United Kingdom and Germany became Latvia's major trade partners, while trade with the USSR was reduced.

Канада и САД деле најдужу небрањену границу на свету, сарађују у војним кампањама и вежбама, а међусобно су највећи трговински партнери.
Canada and the United States share the world's longest undefended border, co-operate on military campaigns and exercises, and are each other's largest trading partners.

Тренутна америчка влада се такодје противи кинеским плановима за развој индустрије, за које Вашингтон, Европа, Јапан и други трговински партнери тврде да крши кинеске обавезе о отварању тржишта.
The Trump administration also objects to Chinese industry development plans that Washington, Europe, Japan and other trading partners say violate Beijing's market-opening obligations.

Канада и САД деле најдужу небрањену границу на свету, сарађују у војним кампањама и вежбама, а међусобно су највећи трговински партнери.
Canada has a close relationship with the United States, sharing the world's longest undefended border, co-operating on some military campaigns and exercises, and being each other's largest trading partners.

Wасхингтон тражи Пекингу да брже са плановима да смањите надут челичној индустрији то њени трговински партнери се жале преплављује своја тржишта са неправедно јефтиног извоза, боли страних произвођача и да прети послове.
Washington is asking Beijing to move faster with plans to shrink a bloated steel industry that its trading partners complain is flooding their markets with unfairly cheap exports, hurting foreign producers and threatening jobs.

У међувремену, Трампова глорификујућа изјава о победи над комунизмом можда не одговара у односу на неколико азијских држава, које су сасвим случајно трговински партнери САД, посебно Кина и Вијетнам.
Meanwhile, Trump's remark on defeating communism may not sit well with several Asian nations, which are coincidentally trade partners of the US in the region, notably China and Vietnam.

С друге стране, иако успорен, привредни растСДИ су наставиле да у пуној мери покривају је и даље динамичан у већини земаља средње идефицит текућег рачуна, који је и даље био под југоисточне Европе, које су такође наши важниутицајем раста инвестиција у земљи и слабије трговински партнери.
On the other hand, the lowest rate that Serbia has ever achieved in the albeit softened, economic growth remains vibrant in the international environment and among the lowest rates on majority of Central and Southeastern European countries, ten-year eurobonds in euros issued by countries in the which are also our important trade partners.

Прошлог викенда је ирански врховни вођа ајатолах Хамнеи рекао да ће подржати опцију блокаде целокупног извоза нафте са Блиског истока кроз Ормуски теснац уколико европски трговински партнери Ирана подлегну притиску Вашингтона и престану да купују иранску нафту.
This past weekend, Iran's Supreme Leader Ayatollah Khamenei said he would support blocking all Middle East oil exports through the Strait of Hormuz if Iran's European trade partners succumb to pressure from Washington and stop buying Iranian oil altogether.

Са својим централним положајем у Европи и пуним чланством у Европској унији, Холандија је савршено мјесто за студирање у иностранству и не само да разуме пословање и економију у Холандији, већ широм Европе- њени значајни трговински партнери су Немачка, Белгија, Француске и Уједињеног Краљевства…[-].
With its central location in Europe and full-member standing in the European Union, the Netherlands is the proper place to study overseas and perceive not solely enterprise and economics in the Netherlands, but throughout all of Europe—its vital trading partners are Germany, Belgium, France, and the United Kingdom.

Највећи трговински партнер Аустралије;
Australia's major trading partners.

Турска велики трговински партнер.
Poland's major trading partners.

Аргентина је један од водећих трговинских партнера Русије у Латинској Америци.
Argentina is one of Russia's leading trade partners in Latin America.

У наставку наводимо првих пет кључних трговинских партнера Русије у 2018. години.
Below, you can find Russia's top five key trading partners of 2018.