Sta znaci na Engleskom PARTNER GOVORI - prevod na Енглеском

• partner is saying

Примери коришћења Partner govori на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj partner govori umesto mene.
My partner speaks for me too.

Slušajte šta vaš partner govori.
Hear what your partner is saying.

Kada partner govori, posvetite mu potpunu pažnju.
When your partner is speaking, give them your full attention.

Slušajte šta vaš partner govori.
Listen to what your partner says.

Stvarno slušajte šta vaš partner govori, ne samo reči koje izgovara, već posmatrajte način na koji izražava emocije, posmatrajte njegovo ponašanje i postupke.
You really“listen” to what your partner is saying, not just the words, but the way they express their emotions and feelings, and their behaviors and actions.

Slušajte šta vaš partner govori.
Hearing what your partner is saying.

Švarc kaže da uopšte, kada osoba čuje svog partnera kažu," Volim te", oni ne automatski da njihov partner govori," To je ono što osećam kao što je ovaj trenutak"- umesto toga, oni razmišljaju tu je implicitno obećanje mnogo dublje veze i reči može dovesti do posvećenosti, kao da je njihov partner govori," želim da provedem ostatak svog života sa tobom.".
Schwartz says that in general, when a person hears their dating say,"I love you," they don't you think their partner is saying,"That's what I feel like this minute"- instead, they're thinking there's the implicit promise of a much deeper relationship and the words could lead to a commitment, as you their partner is dating,"I want to spend the rest of my life with you.

Slušajte šta vaš partner govori.
Listen to what your partner is saying.

Jednostavno prekinete raspravu i ućutite bez obzira šta Vaš partner govori.
Stop the argument- stay silent, no matter what your partner says.

Stvorite naviku da stvarno čujete o čemu vaš partner govori i razmislite o nekim od sledećih pitanja dok to činite.
Make it a habit to really hear what your partner is talking about and think about some of the following questions while you do so.

Slušajte pažljivo šta vam partner govori.
Listen carefully to what your partner tells you.

Dopada vam se ono što vam partner govori?
Like what your partner is saying?

Dopada vam se ono što vam partner govori?
Don't like what your spouse said to you?

Pokušajte da shvatite šta vaš partner govori.
Try to understand what your partner is saying.

Prestani sebe i slušaj šta vaš partner govori.
Stop and Listen to what your partner is saying.

Slušajte pažljivo šta vam partner govori.
Listen carefully to what your partner is saying to you.

Prestani sebe i slušaj šta vaš partner govori.
Stop and listen as to the your partner is saying.

Nemojte zato lutati mislima dok vaš partner govori.
Don't let your thoughts wander when your spouse is talking.

Nemojte zato lutati mislima dok vaš partner govori.
Don't let your mind wander while your partner is speaking to you.

Pokušajte da shvatite šta vaš partner govori.
Try to understand what your partner is trying to say.

Престани себе и слушај шта ваш партнер говори.
You have to stop and listen to what your partner is saying.

У вези, партнери говоре једни другима различите ствари.
In a relationship, partners tell each other different things.

Ако се борите све време, онда сте вероватно није ни слушао шта ваш партнер говори.
If you are fighting all the time, then you are probably not even listening to what your partner is saying.

Често доктори ће препоручити пацијенту посјетити психијатра, њихови партнери говоре пацијенту да у основи" научи да се бави", а шефови и колеге гледају на пацијента као на хроничну жалитељицу", каже он.
Oftentimes doctors will recommend the patient visit a psychiatrist, their partners tell the patient to basically‘learn to deal,' and bosses and co-workers view the patient as a chronic complainer,” he says.

Šta način na koji spavate sa partnerom govori o vašoj vezi.
What the way you sleep with your partner means about your relationship.

Zato što partneri govore jedan drugom istinu!
Because partners tell each other the truth!

Престани себе и слушај шта ваш партнер говори.
Stop and ask what your partner heard.

Те мале услуге и слатке ствари ваш партнер говори пуно о томе како они осећају о теби.
Those little favors and sweet things your partner does says a lot about how they feel about you.

Preljubnici često iskorišćavaju poverenje svog partnera govore im šta žele da čuju kao poznatu frazu„ Nikada te ne bih prevario-la“.
Cheaters often exploit their partner's desire to trust by telling their partners exactly what they want to hear(“I would never cheat on you.”).