Sta znaci na Engleskom PARTNER RADI - prevod na Енглеском

• partner does
• partner works

Примери коришћења Partner radi на Српском и њихови преводи на Енглески

Moj partner radi za grad!
My partner works for this city!

Nemojte očekivati da vaš partner radi sve.
Don't expect your partner to do everything.

Ako Vaš Partner Radi Ovih 10 Stvari.
If Your Man is Doing These Three Things,….

Nemojte očekivati da vaš partner radi sve.
Don't expect your partner to fulfill everything.

Ukoliko vaš partner radi ove stvari- udajte se za njega!
If your boyfriend does them all, marry him!

Nemojte očekivati da vaš partner radi sve.
Don't expect your partner to do all the work.

Moj partner radi na ovome sa mnom.
There's no need to worry. I got my partner working on this with me.

Nemojte očekivati da vaš partner radi sve.
Do not wait for your man to do everything.

Zamislite da vaš partner radi nešto, što vas totalno izluđuje.
Your husband does something that drives you crazy.

Banks je možda shvatio da njegov partner radi za kartel.
Banks could have figured out his partner was working for the cartel.

Koliko često vaš partner radi na tome da zadovolji vaše potrebe?
How often does our partner work to realize those needs?

Ali, oni mogu biti veoma ljubomorni ako njihov partner radi istu stvar.
But, they can be very jealous if their partner does the same thing.

Ukoliko vaš partner radi ove stvari- udajte se za njega.
If your partner does these 10 things, you should marry that person.

Pokušajte da ne kritikujete, vecć da naglasite šta vaš partner radi dobro.
Try instead to notice all the things your partner is doing well.

Što tvoj partner radi ovdje?
What's your partner doing here?

Ako ste u vezi trebalo bi da počnete da cenite sve male stvari koje vaš partner radi za vas.
You notice and begin to appreciate all the little things your partner does for you,….

Zapravo, njegov partner radi teži dio.
Actually, his partner does a lot of the heavy lifting.

Ako vaš partner radi nešto što je bolno ili neugodno da ti, reci mu ili joj da odmah prestane.
If your partner is doing something that is painful or uncomfortable to you, tell him or her to immediately stop.

Da li vam smeta nešto što partner radi, želele biste da se to promeni?
Is it something a partner is doing that you would like to have changed?

Moj partner radi za grad. Ali, posto nismo ozenjeni, sto zakon ne dopusta, ne smijem dijeliti njegovo zdravstveno.
My partner works for this city but because we're not married which the law doesn't even allow, I might add I'm not allowed to share in his insurance benefits.

Znate li šta vaš partner radi kada vi ne gledate?
Do you want to know what your wife is doing when you're not looking?

Govorite o priznavanju, uvažavanju i zahvalnosti ne samo za ono što vaš partner radi, već i za ono što on ili ona jeste.
Acknowledge, appreciate, and show some gratitude not only for what your partner does but for who your partner is.

Umesto da se seti da njen partner radi najbolje što može, žena bi mogla da pretpostavi najgore i da počne da ga osuduje i da postane nezadovoljna.
Instead of remembering that her partner is doing the best he can, a woman could assume the worst and sound critical and resentful.

Uvažavanju i zahvalnosti ne samo za ono što vaš partner radi, već i za ono što on ili ona jeste.
To show your partner appreciation and gratitude, not only for what they do, but also for what they are;

Znate li šta vaš partner radi kada vi ne gledate?
Do you know what your employees are doing when you are not watching?

Govorite o priznavanju, uvažavanju i zahvalnosti ne samo za ono što vaš partner radi, već i za ono što on ili ona jeste.
Speak words of acknowledgment, appreciation, and gratitude not only for what your partner does, but who your partner is.

Znate li šta vaš partner radi kada vi ne gledate?
Do you actually know what your maintenance staff is doing when you are not watching?

Takođe se pominje i Kina, ali se navodi da Obamina administracija želi da„ podrži uspon Kine i ohrabri je da postane partner radi veće međunarodne bezbednosti“, uz dodatak da mora da se napravi razlika između Kine kao ekonomskog saveznika i Kine kao konkurenta u regionu.
It also mentions China, but notably starts that paragraph by saying the Obama administration wants to“support China's rise and encourage it to become a partner for greater international security,” continuing to thread the line between China the economic ally and China the regional competitor.

Ваш партнер ради раније за вас.
Your partner does chores earlier for you.

Верујте да ваш партнер ради исправну ствар.
Trust that your partner is doing the right thing.