Sta znaci na Engleskom RADI VAŠE - prevod na Енглеском

• for your

Примери коришћења Radi vaše на Српском и њихови преводи на Енглески

Radi vaše zaštite.
For your protection.

Protokol, radi vaše bezbednosti.
Protocol, for your safety.

Radi vaše sigurnosti.
For your own safety.

Ovdje sam radi vaše zaštite.
I am here for your protection.

Radi vaše sigurnosti, naravno.
For your protection, of course.

Nisu tamo radi vaše zaštite?
Not there for your protection?

Radi vaše bezbednosti i sigurnosti.
For your safety and security.

Ne sedim ovde radi vaše zabave.
I do not sit up here for your amusement.

Je radi vaše sigurnosti.
Is for your own safety.

Držimo vas ovdje radi vaše sigurnosti.
We are keeping you in here for your safety.

Je radi vaše zaštite.
Is for your own protection.

Ove mere se preduzimaju radi vaše bezbednosti.
These rules are made for your security.

To je radi vaše sigurnosti.
It's for your safety.

Ove mere se preduzimaju radi vaše bezbednosti.
These measures are taken for your security.

To je radi vaše, a i njihove bezbednosti.
It's for your safety as well as theirs.

Sve ovo se radi samo radi vaše sigurnosti.
This is all being done for your safety.

Radi Vaše udobnosti, recepcija otvorena 24/ 24.
For your convenience, reception is open 24/7.

On vas štiti radi vaše bezbednosti.
He's been guarding you for your safety.

Radi vaše sigurnosti, ostanite iza bele linije.
For your safety, please stand behind the white line.

Idite odmah, radi vaše bezbednosti.
Now, depart immediately for your own safety.

Radi Vaše udobnosti, Ja rastaviti na četiri dijela.
For your convenience, I disassemble into four pieces.

Ja vam ovo govorim radi vaše lične informacije….
I'm sending this for your personal information.

Radi vaše bezbednosti, savetujemo da se ne parkirate ispod mreže.
For your security it is advised not to park under the nets.

Kraljica je tako naredila radi vaše zaštite.
The Queen orders these measures for your protection.

To je radi Vaše zaštite.
They are for your protection.

Flota vas želi evakuisati radi vaše sigurnosti.
Starfleet wishes to evacuate you for your own protection.

Radi vaše zaštite, svaka soba ima… širok spektar kondoma.
For your protection, each of the rooms comes complete… with an array of condoms.

Ja vam ovo govorim radi vaše lične informacije….
I tell you, sir, this for your private information.

Slušalice za zaštitu od buke takođe su dostupne radi vaše udobnosti.
The noise protection devices are individually fitted for your comfort.

Spuštanje nekog drugog radi vaše koristi je destruktivno.
Taking someone else down for your benefit is destructive.