Sta znaci na Engleskom SPOSOBNI LJUDI - prevod na Енглеском

• capable people
• able men

Примери коришћења Sposobni ljudi на Српском и њихови преводи на Енглески

Kažeš, sposobni ljudi?
You know, the capable people.

Sposobni ljudi biće nam neophodni.
Capable people will be needed.

Veoma su sposobni ljudi.
They are very capable people.

Iza sposobnog čoveka su uvek drugi sposobni ljudi.
Behind an able man, there are always other able men.

S tobom su sposobni ljudi, Doggette.
You've got capable people with you, agent doggett.

Međutim, veoma su verni i sposobni ljudi.
However, they are loyal and capable people.

Veoma sposobni ljudi, ubeđeni u svoje sposobnosti uvereni u uspeh.
Very capable people, certain of their own ability, confident of success.

Srbi su veoma sposobni ljudi.
Haitians are a very capable people.

Potrebno je da pouzdani i sposobni ljudi putuju po Bugarskoj, koji bi pozornost bugarskog naroda na Srbiju obratili i u njemu prijateljska čuvstva prema Srbiji i srbskom praviteljstvu probudili, i zajedno i nadeždu oživljavali da će Srbija zaista Bugarima za njihovo izbavljenje u pomoć priteći i za njihovu sreću starati se.
Reliable and capable people must be sent to travel through Bulgaria, who would draw the attention of the Bulgarian people to Serbia, awakening in them the feelings of friendship toward Serbia and the Serbian government, as well as hopes that Serbia will truely aid their liberation and provide for their welfare.

Srbi su veoma sposobni ljudi.
The Iraqis are very capable people.

Iza svakog sposobnog čoveka uvek stoje drugi sposobni ljudi.
Behind every able man are other able men.”.

To su dobri, razboriti, sposobni ljudi koji će, kada budu imali priliku, da izgrade naprednu domovinu.
They're good, smart, capable people that, when given a chance, will build a thriving homeland.

Iza svakog sposobnog čoveka uvek stoje drugi sposobni ljudi.
We believe that“Behind every able man, there are always other able men”.

Danas se gotovo svi sposobni ljudi strašno boje da ne budu smešni i zbog toga su nesrećni.
Nowadays, almost all capable people are terribly afraid of being ridiculous, and are miserable because of it.

Morate da volite ljude da biste bili dobar menadžer i da verujete ljudima koji su dobri u uočavanju detalja zato što su savesni, sposobni ljudi koji vode računa o svom poslu.
You have to love people to be a good manager and trust those people to be good with details because they are conscientious, capable people who care about their work.

Zbog toga će joj nedostajati resursi, pogotovo sposobni ljudi, potrebni da bi se iskoristile mogućnosti koje se pojavljuju.
As a result, it will lack the resources, especially capable people, needed to exploit the opportunities that arise.

Srbi su veoma sposobni ljudi.
And the Iraqi people are very capable people.

Ne mislite valjda da su veoma lepi, pametni i sposobni ljudi takođe i uvek puni samopouzdanja!
Do not you think that very nice, smart and capable people are also always full of confidence!

Imam troje sposobnih ljudi ondje.
I've got three very capable people on your ship.

Ima dosta sposobnih ljudi!
So many capable people!

Mi smo nacija talentovanih, pametnih i sposobnih ljudi.
We are a nation of extremely smart and capable people.

Trebam sposobne ljude i to odmah!
I need capable people in these fields now!

То су били јако способни људи.
They were extremely capable people.

То су били способни људи.
They were capable people.

То су били способни људи.
They were very capable people.

То су били јако способни људи.
They were very capable people.

То су били способни људи.
And these were capable people.

Индустрија је увек у потрази за способне људе из информатике.
The industry is always looking for capable people from computer science.

Iza sposobnog čoveka, uvek postoji drugi sposoban čovek..
Behind an able man there is always other able men.”.

Способни људи који би добро владали имали су предност у односу на неефикасне наследнике.
Capable men who would lead well were preferred over an ineffectual heir.