Sta znaci na Engleskom SPOSOBNI STE - prevod na Енглеском

• you are able
• you are capable
• you're able

Примери коришћења Sposobni ste на Српском и њихови преводи на Енглески

Sposobni ste za sve.
You are capable of it all.

Samo ukoliko stvarno volite samog sebe, sposobni ste da zavolite i druge ljude.
Only if you are able to love yourself, you are capable of truly loving others.

Sposobni ste za sve.
You are capable of everything.

Gotovo jednako voli i sitne pažnje, ali samo ukoliko možete da shvatite njegovu suštinu i sposobni ste da izaberete nešto o čemu je oduvek sanjao.
He will like thoughtful gifts just as much، but only if you truly understand his core and are able to pick out something he always dreamed of.

Sposobni ste da ubijete zbog taštine.
You are capable of killing for pride.

Niste baš najuredniji i niste baš najorganizovaniji, ali kada se suočite sa izazovom, sposobni ste da se sastavite i rešite stvar.
You are not the tidiest individual and you're not the most organized, but if you face a challenge, you are capable of pulling yourself together and solving it.

Sposobni ste da ubedite starog Gdina Fordmana.
You're capable of persuading the old Mr. Fordman.

Asertivnost je međuljudska veština u kojoj pokazujete zdravo samopouzdanje i sposobni ste da se založite za sebe i svoja prava poštujući prava drugih.
Assertiveness is an interpersonal skill in which you demonstrate healthy confidence and are able to stand up for your child's rights while respecting the rights of others.

Sposobni ste da sedite smirenije, lako i udobno.
You're able to sit more quietly, easily and comfortably.

Naravno da znam da oni nisu, Ali samo teoretski za igru s Perceptron neuro-mrežu i predviđanje algoritmi želim ti pokazati to u 250 linija koda, sposobni ste da se igra sa predviđanje zahvaljujući Encog 3. 3 biblioteka.
Of course I know they are not, but just hypothetically for a play with Perceptron Neural Network and prediction algorithms I want to show you that in 256;- lines of code you are able to play with prediction thanks to EnCog 3.4 library.

Sposobni ste za rukovođenje i da budete uspešni.
You are capable of running and owning a successful business.

Pa ipak, sposobni ste da predvidite događaje i razumete ljude dobro.
Nevertheless, you are able to foresee events and understand people well.

Sposobni ste da živite u neizvesnosti i da čak uživate u njoj.
You are able to live with uncertainty, even enjoy it.

Gospodine Hana, sposobni ste da se drogirate i da onda normalno funkcionišete na poslu?
Mr. Hanna? You're able to do drugs during the day and then still function, still do your job?

Sposobni ste sjajno organizovati i najveće poduhvate i događaje.
You are able to organize the greatest ventures and events perfectly.

Sposobni ste da radite obe stvari u isto vreme, zar ne?
You're capable of doing both at the same time, are you?- I will give it a try?

Sposobni ste da obavljate mnogo bolje stvari nego što to činite sada.
You're capable of doing so much more than you are doing right now.

Sposobni ste da obavljate mnogo bolje stvari nego što to činite sada.
You are capable of so much more than you are currently doing.

Sposobni ste da vršite uticaj na odluke ljudi koji ga pregledaju i na taj ih podučite.
You are able to influence people's decisions and educate them.

Sposobni ste da spoznate ono što se sadrži u Fa, i sposobni ste da doživite i osetite ono što se sadrži u Fa.
You're able to know what's contained in the Fa, and are able to experience and sense what's contained in the Fa.

Nesigurni ljudi sposobni su da poriču bilo šta i sve.
Insecure people are able to deny anything and everything.

Sposobni su oni koji misle da su sposobni.-..
They are able who think they are able.".

Sposobni su oni koji misle da su sposobni.- Virgil.
They are able because they think they are able.- Virgil.

Способна је да проведе.
Are able to carry.

Само неколицина способна је да се сјати са моћним грифонима.
Only a few are able to bond with the mighty Gryphons.

Iskander putuje hipersoničnom brzinom i sposoban je da izbegne anti-balističke rakete.
The Iskander travels at hypersonic speed and is capable of evading anti-ballistic missiles.

Sposobna sam za to.
I am capable of this.

Способан је да управља методологијом фармакоепидемиологије, фармакоекономије;
Is able to manage methodology of Pharmacoepidemiology, Pharmacoeconomics;

Sposobna sam za mnogo mržnje.
I'm capable of a lot of hate.

Sposobna sam da se promenim, znaš.
I am capable of changing, you know.