Sta znaci na Engleskom SPREMNI DA POMOGNETE - prevod na Енглеском

• ready to help
• you prepared to help
• willing to help

Примери коришћења Spremni da pomognete на Српском и њихови преводи на Енглески

Da li ste spremni da pomognete?
Are you ready to help?

Kada se vratite u kancelariju, nasmešeni ste, osveženi i spremni da pomognete.
When you go back into your office, you're smiling, refreshed, and ready to help.

Da li ste spremni da pomognete?
So are you ready to help?

Poricanje: Vi ste verovatno potpuno bezopasno i mirno stvorenje, uvek spremni da pomognete drugima.
DENIAL You are likely to be a completely harmless and peaceful creature, always ready to help others.

Da li ste spremni da pomognete?
Are you prepared to help?

Druga faza: pravite grimase,' kao spremni da pomognete.
Second stage: the right face, 're ready to help.

Uvek ste spremni da pomognete drugima.
You are always ready to help others.

Pažljivi ste i spremni da pomognete.
You are conscientious and ready to help.

Ako ste spremni da pomognete milionima, ako ste spremni da premostimo jaz između sistema koji imamo i sistema koji zaslužujemo, mi vas trebamo.
So if you're ready to help millions, if you're ready to close the gap between the system that we have and the system that we deserve, we need you.

Vi ste inače sasvim fer timski igrač, i uglavnom ste uvek spremni da pomognete drugima, ali već ste na izmaku snaga.
You are usually a very fair team player, and usually, you are always willing to help others, but you are already at the end of your tether.

I sada, kumovi, da li ste spremni da pomognete roditeljima ovog deteta u njihovim dužnostima kao hrišcanskih roditelja?
And now, godparents, are you ready to help the parents of this child in their duties as Christian parents?

Da li ste spremni da pomognete?
So, are you prepared to help?

Da li ste spremni da pomognete Kosovu?
Are you prepared to help Ukraine?

A vi, kumovi, jeste li spremni da pomognete ovim roditeljima oko zadatka?
And you, the godparents, are you willing to help his parents in this task?

Da li ste spremni da joj pomognete u tome?
Are you ready to help her?

Da li bi ste bili spremni da nekom pomognete na ovaj nacin?
Would you be willing to help in this way?

Jeste li spremni da nam pomognete malo dalje, gospodine Formen?
Are you prepared to help us a bit further, Mr. Foreman?

Da li ste spremni da joj pomognete u tome?
Are you prepared to help her?

Da li ste spremni da joj pomognete u tome?
Are you ready to help with that?

Pokažite mi kako biste mušteriji pokazali da ste spremni da joj pomognete, samo koristeći glas?
Show me(role play) how you would show a customer you're willing to help them by only using your voice?

Pokažite mi kako bi pokazali mušteriji ste spremni da im pomognete samo korišćenjem svog glasa.".
Show me(role play) how you would show a customer you're willing to help them by only using your voice.”.

Pošto se dobro osećate posle prijema za kralja Zambezije, mislimo da ste spremni da nam pomognete sa pitanjem od velikog nacionalnog značaja.
Now that you've handled the Zambezi reception so famously… we feel that you're ready to help us with a matter of even greater national import.

Šta znate o našoj Elizabet, i jeste li spremni da nam pomognete da je vratimo?
What do you know about our Elizabeth? And are you willing to help us get her back?

Marinci su uvek spremni da pomognu….
The staff are always willing to help.….

Vešti i spremni da pomognu!
Open and ready to help!

Svi su tako druželjubivi i spremni da pomognu!
Everyone was so friendly and ready to help!

Ljudi su veoma ljubazni i spremni da pomognu turistima.
They are friendly and willing to help the tourists.

Svi su tako druželjubivi i spremni da pomognu!
Everyone is so friendly and willing to help!

Gostoljubivi, srdačni i dobrodušni, spremni da pomognu, veseli….
Hospitable, friendly and kind, ready to help, happy….

Svi zaposleni su jako ljubazni i spremni da pomognu, nemam primedbi.
They are all very friendly and willing to help, and I don't have any complaints.