Sta znaci na Engleskom SRCE BUDE - prevod na Енглеском

• heart be

Примери коришћења Srce bude на Српском и њихови преводи на Енглески

Da srce bude srećno.
May the Heart be happy.

Neka i njima srce bude puno.
May your heart be full as well.

Neka tvoje srce bude tvoj kompas, tvoj um tvoja mapa, tvoja duša tvoj vodič i nikada se nećeš izgubiti.
Let your heart be your compass, your mind your map, your soul, your guide, you will never get lost.”.

Pazi, Skote. Neka ti srce bude lako.
Be careful, Scott.♪ Let your heart be light…♪.

Neka srce bude otvoreno.
Let the heart be opened.

Stoga ću ga radije moliti da moje srce bude čisto prema svima.
I would rather pray that my heart be pure toward everybody.

Neka moje srce bude ispunjeno ljubavlju.
Let my heart be filled with love.

Neka vaš paket bude napunjen blagom ali neka vaše srce bude osvetljeno pesmom.
May your bindle be heavy with treasures but your heart be light with song.

Neka vam srce bude sjajno*.
Let your heart be light*.

Neka tvoje srce bude privučeno kroz Njega ovoj realnosti!
Let your heart be grasped by that reality!

Kada se moliš, bolje da tvoje srce bude bez reči, nego tvoje reči bez srca.".
When you pray, rather your heart be without words, than your words without heart.”.

Neka tvoje srce bude ispunjeno ljubavlju.
Let your heart be full of love.

Neka tvoje srce bude moj grob.
Let your heart be your religion.

Neka tvoje srce bude ispunjeno ljubavlju.
Let your heart be filled with love.

Kada se moliš, bolje da tvoje srce bude bez reči, nego tvoje reči bez srca.".
When thou prayest, rather let thy heart be without words than thy words without heart.".

Nek' mladoženjino srce bude ispunjeno nadom, a mladine noge ispunjene olovom.
May the groom's heart be filled with hope and the bride's feet filled with lead.

Neka i tvoje srce bude kao ova stena.
Let your heart be like that tiny seed.

Moje srce bi puklo.
My heart would explode.

Vaše srce je crna, tvoja duša je mrtav.
Your heart is black, your soul is dead.

Njeno srce nije za ronjenje.
Her heart's not in the dive.

Srce je otporno na krizu.
Hearts are recession-proof.

Ali imati srce nije poenta.
Having a heart is not the point.

Naše srce je varljivo( Jeremija 17: 9).
Our own hearts are deceitful(Jeremiah 17:9).

Meredithino srce je nestalo.
Meredith's heart was missing.

Srce je adut!
Hearts are trump!

Seli, tvoje srce nije u tvojoj glavi!
Shelley, your heart is not in your head!

A moje srce je sa tobom.
And my heart is with you.

Ali moje srce je ispunjeno tugom!
But my heart's filled with grief!