Sta znaci na Engleskom SREĆNICA - prevod na Енглеском

• lucky
• happy
• very lucky person

Примери коришћења Srećnica на Српском и њихови преводи на Енглески

I baka je srećnica.
Your grandma is lucky.

Tobože poručujući„ zar nisam srećnica”.
Like saying“I'm not happy.”.

Baš sam srećnica, zar ne?
I really am lucky, eh?

Ova devojka je prava srećnica!
This girl is quite lucky!

Baš sam srećnica, zar ne?
I am so lucky, aren't I?

Znam da sam neverovatna srećnica.
I know I am incredibly lucky.

Baš sam srećnica, zar ne?
Wow, I'm so lucky, aren't I?

Oduvek sam bila pomalo srećnica.
I've always been a little lucky.

Baš sam srećnica, zar ne?
I am a lucky girl, isn't it?

Rekla bih da je vaša žena srećnica.
I'd say your wife is very lucky.

Baš sam srećnica, zar ne?
I am a very lucky person, am I not?

No, ja sam jedna od srećnica.
Yet, I am one of the lucky ones.

Prava sam srećnica zbog svog posla.
I am very lucky with my job.

( Aplauz) Ja sam srećnica.
(Applause) I am the lucky girl.

Jeste li srećnica poput ovih žena?
Are you as happy as these people?

Kler je jedna od srećnica.
Tina is one of the lucky ones.

Jeste li srećnica poput ovih žena?
Are you not as lucky with the ladies?

Kler je jedna od srećnica.
Claude is one of the lucky ones.

Jeste li srećnica poput ovih žena?
Are you as happy as these three women?

Ako imate plave oči, prava ste srećnica!
If you have brown eyes, you're lucky!

Jeste li srećnica poput ovih žena?
Could you be as happy as these people?

Ali se tako desilo, znate, ja sam srećnica.
But that grew, you know, I was very lucky.

Prava sam srećnica što te imam za muža!
I'm so lucky to have you as my husband!

Ili ona koja će sa Tobom biti je srećnica!
Whoever gets to work with you will be lucky!

Da l' sam srećnica što slavim dva Božića?
We are lucky to celebrate two Christmases?

Nije izgledala kao da misli da je srećnica.
She doesn't sound like she thinks she's lucky.

Ja sam srećnica koja radi na 2km od posla.
I'm lucky to work only 4 miles from home.

Najgore od svega je što znam da sam srećnica.
And the worst part of this is that I know I'm lucky.

Zoya je srećnica što ima muža poput njega.
Kylie is so lucky to have a husband like him.

Ili ona koja će sa Tobom biti je srećnica!
Anyone who has some coaching with you will be very lucky!