Sta znaci na Engleskom SREĆNIM LJUDIMA - prevod na Енглеском

• happy people
• lucky people

Примери коришћења Srećnim ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески

Oni se okružuju srećnim ljudima.
Surrounded with happy people.

Srećnim ljudima nije važno kako vi izgledate, niti odakle ste.
Happy people don't care what you look like or where you were born.

Okružite se srećnim ljudima.
Surround yourself with happy people.

Srećnim ljudima nije važno kako vi izgledate, niti odakle ste.
Happy people do not care what you look like or where you come from.

Okružite se srećnim ljudima.
Surround themselves with happy people.

Ako želite da budete srećni, okružite se srećnim ljudima.
If you want to be happy, surround yourself with happy people.

Odnosno ljudi koji su okruženi srećnim ljudima i sami postaju srećniji.
People that surround themselves with happy people are happier..

Teško je biti uznemiren kada ste okruženi srećnim ljudima.
It's hard to be upset when you're surrounded by happy people.

Odnosno ljudi koji su okruženi srećnim ljudima i sami postaju srećniji.
People who are surrounded by happy people are more likely to be happy themselves.

Teško je biti uznemiren kada ste okruženi srećnim ljudima.
It's hard to stay depressed if you're surrounded by happy people.

Ova iščekivanja postaju njihova proročanstva koja pomažu srećnim ljudima da opstanu ukoliko dožive neuspeh i oblikuju njihove interakcije sa ostalima na pozitivan način.
These expectations can become self-fulfilling prophecies by helping lucky people persist in the face of failure, and shape the way they interact with others.

Da li volite da budete okruženi srećnim ljudima?
Do you enjoy being around happy people?

Ova iščekivanja postaju njihova proročanstva koja pomažu srećnim ljudima da opstanu ukoliko dožive neuspeh i oblikuju njihove interakcije sa ostalima na pozitivan način.
These expectations become self-fulfilling prophecies by helping lucky people persist in the face of failure, and shape their interactions with others in a positive way.".

Da li volite da budete okruženi srećnim ljudima?
Don't you like to hang around happy people?

Vratila sam se kući i nastavila ne samo da živim zdravo i vežbam već i da poboljšam društveni život i provodim više vremena sa srećnim ljudima.
A renewed commitment not only to exercise and healthful living, but to simply step up my social life and spend more time hanging out with happy people.

Šta je zajedničko srećnim ljudima?
What Happy People Have in Common?

Podstaknuta iskustvom, vratila sam se kući i nastavila ne samo da živim zdravo i vežbam već i da poboljšam društveni život i provodim više vremena sa srećnim ljudima.
Buoyed by the experience, I returned home with a renewed commitment not only to exercise and healthful living, but to simply step up my social life and spend more time hanging out with happy people.

Okružite se veselim i srećnim ljudima.
Surround yourself with cool and happy people.

Srečni ljudi se druže sa ostalim srećnim ljudima.
Happy people should be with other happy people.

Srečni ljudi se druže sa ostalim srećnim ljudima.
Happy people tend to go with other happy people.

Srečni ljudi se druže sa ostalim srećnim ljudima.
Happy people surround themselves with other happy people.

Ako želite biti srećni, okružite se srećnim ljudima.
If you want to be happy, hang around with happy people.

Srečni ljudi se druže sa ostalim srećnim ljudima.
Happy people being happy with other happy people.

Srećni ljudi se ne upoređuju sa drugima.
Happy people don't compare themselves to others.

Srećni ljudi imaju dobre navike koje poboljšavaju njihove živote.
Happy people have good habits that enhance their lives.

Srećni ljudi žive u sadašnjosti.
Happy people live in the present.

Ulice su pune srećnih ljudi, koji uživaju i lepom vremenu.
The streets are full of fun, happy people having a great time.

Da li su srećniji ljudi zdraviji?
Happy people are healthier?

Srećni ljudi čitaju i piju kafu.
Happy People Read and Drink Coffee….

Da li su srećniji ljudi zdraviji?
Are happy people any healthier?