Sta znaci na Engleskom SREĆU I ZDRAVLJE - prevod na Енглеском

• happiness and health
• good luck and health

Примери коришћења Sreću i zdravlje на Српском и њихови преводи на Енглески

Sreću i zdravlje traži od Boga.
He life and health is from God.

Uopšte, želim ti sreću i zdravlje.
Anyway, I wish you happiness and health.

Sreću i zdravlje traži od Boga.
Healing and health are from God.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
You can't buy health and happiness.

Sreću i zdravlje traži od Boga.
Health and happiness come from God.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Money can't buy happiness or health.

Sreću i zdravlje onima koje voli.
I want good health and happiness for those I love.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Money cannot buy happiness and health.

Sreću i zdravlje treba da zaslužimo apsolutnim kontrolisanjem osećajne prirode.".
Happiness and health must be earned by absolute control of the emotional nature.”.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Riches cannot buy health and happiness.

Možete li odvojiti 10-20 minuta dnevno da poboljšate svoju sreću i zdravlje?
Could you spare 10-20 minutes a day to improve your happiness and health?

Drugi nepoznati trik za sreću i zdravlje: dobiti na težini.
The second unknown dirty secret to happiness and health: gaining weight.

Jedenje pasa stimuliše unutrašnju toplotu i donosi sreću i zdravlje.
Eating dog meat stimulates internal heat, and bring good luck and health.

Otkrila sam tri nepoznate prljave tajne za sreću i zdravlje, koje ne uključuju teretanu, dijetu ili savršen dom.
I have discovered three unknown dirty secrets of happiness and health, and it doesn't involve the gym, or dieting, or having the perfect home.

Prema kineskoj tradiciji, jedenje pasa stimuliše unutrašnju toplotu i donosi sreću i zdravlje.
Chinese tradition says eating dog meat brings good health and luck.

Neka Vam on donese sreću i zdravlje.
May He bring you good health and happiness.

Prema kineskoj tradiciji, jedenje pasa stimuliše unutrašnju toplotu i donosi sreću i zdravlje.
The Chinese believe eating dog meat stimulates internal heat and brings good luck and health!

Od kakve je vajde medicinska nauka ako ne daruje sreću i zdravlje siromašnima i ugroženima?
Of what use is medical science if it does not bestow health and happiness on the poor and needy?

Lični pritisak, iz bilo kog razloga, dovoljan je da proizvede stres i utiče na našu celokupnu sreću i zdravlje.
Personal pressure-- for any reason-- is enough to cause stress and ultimately affect overall happiness and health.

Treća i ujedno poslednja mala tajna za sreću i zdravlje: manje spremajte.
The third and final dirty secret to your happiness and health: cleaning less.

Devojčice u pubertet ulaze ranije nego ikad, a evo kako im to ugrožava sreću i zdravlje.
Girls are entering puberty faster than ever, and jeopardizing their health and happiness.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Money does not buy health or happiness.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Money cannot buy fitness and happiness.

Novac ne može da kupi sreću i zdravlje.
Money cannot buy happiness and security.

Oni se mole Svetom Vasiliju Ostroškom za svoju sreću i zdravlje, ali i svojih najmilijih.
They pray to St. Vassilija Ostrošik for their happiness and health, but also for their loved ones.

Najbolji prediktor naše sreće i zdravlja.
The best predictor of a person's happiness and health?

Kao i svakoj majci, sreća i zdravlje dece su uvek na prvom mestu.
As a parent, the health and happiness of my kids is always top of mind.

Neka ih sreća i zdravlje prate svuda gde bili, bilo gde da krenuli.
May health and happiness follow you where ever you go.

Slušajte šta vam vaše telo govori i neka vam sreća i zdravlje budu prioritet.
Listen to what your body tells you and prioritize your health and happiness.

Postoji druga vrsta dela kojih mi nismo dostojni; izuzeci koji se rađaju iz obilja sreće i zdravlja, najviši talasi naše proletnje klime, koje na najveću visinu gura bura ili slučaj: takvi postupci i» dela« isto tako nisu tipični.
There is the converse kind of action, of which we are unworthy: exceptions born of a special plenitude of happiness and health, our highest tidal waves, driven that high by a storm, a chance: such actions and‘works' are not typical.