Sta znaci na Engleskom SRED PUSTINJE - prevod na Енглеском

• the middle of the desert

Примери коришћења Sred pustinje на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa mi smo u sred pustinje.
We are in the middle of a desert.

Mesta za venčanjeNeobično venčanje u sred pustinje.
Weddings in the middle of the desert.

Nalazim se u sred pustinje.
I find myself deep in the desert.

U sred pustinje sam, tamo gde si me poslao.
I am in the middle of the desert, right where you sent me.

Ona je bila ruza u sred pustinje.
She was a rose in the desert.

Sastajanje u sred pustinje uvek me cini nervoznim.
Meeting in the middle of the desert always made me nervous.

Šta radi Mujo na sred pustinje?
What was Moses doing in a desert?

Mi smo u sred pustinje okruženi šumom od bodljikave žice.
We're out in the middle of the desert, surrounded by a forest of razor wire.

Zaboga, pa mi smo u sred pustinje.
Oh, and we're in the middle of a desert.

Ovde u sred pustinje bi to bila ogromna oaza polja voca i povrca.
Here in the middle of the desert it would have been a vast oasis of fruit and vegetable fields.

Pa mi smo u sred pustinje.
But we're in the middle of the desert.

Kakve šanse imam kad moje stvari trunu tamo negde u sred pustinje.
Fat chance I've got with all my stuff rotting out there in the middle of the desert.

Pa mi smo u sred pustinje.
So there we were in the middle of the desert.

Mislim da je Dubai eksperiment koji fascinira- zbijeni mikrokosmos u sred pustinje.
I think it's a fascinating experiment- a very dense microcosm in the middle of the desert.

Prosleđena je preko hotspota u sred pustinje, u sred nedođije.
It was routed though a hotspot in the middle of the desert, the middle of nowhere.

Znate, da sam ja hteo da uradim nešto ovakvo, postavio bi radionicu negde u sred pustinje.
You know, if I was gonna do something like this, I would set up shop out in the middle of the desert somewhere.

Šta radi Mujo na sred pustinje?
What's a Lake Doing in the Middle of the Desert?

Da nas stave u popravnu školu u sred pustinje?
Put us in a reform school in the middle of the desert?

Zaboga, pa mi smo u sred pustinje.
OK, so we are in the middle of the desert.

Pozitivno sigurni smo izgubili u sred pustinje.
Positively sure we're lost in the middle of the desert.

Zaboga, pa mi smo u sred pustinje.
Yup, we really are in the middle of the desert.

Pikap koji smo ukrali… pokvario s u sred pustinje.
The pickup we stole broke down in the middle of the desert.

To su planine Bishri u sred pustinje.
These are the mountains they are in way of the desert.

E pa onda se nadam da imas sator jer je to jedini nacin da budes spontan… u sred pustinje u ovo doba.
Well, then, I hope you have a tent because that's the only way that you can be spontaneous… in the middle of the desert at this hour.

Na predlog geografa, mali princ poseti sedmu planetu- Zemlju, ali je stigao u sred pustinje i ne može da nađe ljude.
At the geographer's suggestion, the little prince visits Earth, but he lands in the middle of the desert and cannot find any humans.

Види, на камили си у сред пустиње.
Look, you're on a camel in the middle of the desert.

Могао је наћи вечеру од јастога у сред пустиње!
He could find a lobster dinner in the middle of the desert!

Олимпијски базен у сред пустиње Где су просечне температуре преко 120 степени.
An Olympic-size pool in the middle of the desert where the average temperatures are over 120 degrees.

А у округу форагед криминалци, дезертери, милитантних Индијанаца и свако друго лице које сањају да организује жестоку превирања у малом граду у сред пустиње територије.
And in the county foraged criminals, deserters, militant Indians and any other person who dream to arrange a fierce turmoil in the tiny town in the middle of the desert territory.