Sta znaci na Engleskom SRETAN PAR - prevod na Енглеском

• happy couple

Примери коришћења Sretan par на Српском и њихови преводи на Енглески

Za sretan par.
To the happy couple.

U osnovi smo sretan par.
We are a happy couple.

Sretan par u poseti muzeju.
A happy couple visiting the museum.

Bili su sretan par?
They were a happy couple?

Trebamo li se pretvarati da su sretan par?
Are we to pretend they're a happy couple?

Tko je sretan par?
So who's the happy couple?

Mogu biti sama svoj mlad i sretan par.
I can be my own young, happy couple.

Da li svaki sretan par sve radi zajedno?
Does the happy couple pay for everything?

Jedna slikica za sretan par?
Picture for the happy couple?

Da, samo sretan par out za vožnju, zar ne?
Yeah, just a happy couple out for a ride, right?

Izgledaju kao sretan par.
Looks like a happy couple.

Ovaj zabavan i sretan par koji je proveo mnogo vremena i uložio mnogo truda i suza kako bi napravio ove bebe.
This funny, happy couple who spent a long time and a lot of blood, sweat, and tears to make these babies.

Zdravica, za sretan par.
A toast. To the happy couple.

Dame i gospodo, predstavljam vam sretan par.
Ladies and gentlemen, I give you the happy couple.

Možemo li glumiti sretan par barem za vrijeme praznika?
Can't we at least act like a happy couple during the holidays?

Još jednom, mi smo sretan par?
And again, we are not a happy couple.

Znate ikoji sretan par?
Do you know any happy couples?

To znaci da vise ne igraju lijepo za sretan par.
That means no more playing nice for the happy couple.

Uvek smo bili sretan par.
We were always a happy couple.

Ja i Hovard treba da glumimo pred Silvijom sretan par.
Howard and I have to play the happy couple to Sylvia.

Za Barnija i Robin, sretan par.
To Barney and Robin, the happy couple.

Imam još jednu zdravicu za sretan par.
And I just--just have one more toast for the, uh, happy couple.

Ovdje je sretan, sretan par.
Here is the happy, happy couple.

Htjela sam im pokazati da smo sretan par.
I just wanted to show them that we are a happy, loving couple.

Oni su lijep, normalan i sretan par.
They're just a nice, happy, normal couple. Yeah.

Jer izgledate kao par, vrlo sretan par.
Because you seem like a couple, a really happy couple.

A ja vam kažem ono, 15% popusta na sva pića u čast sretan par ovdje.
And I tell you what, 15% off all the drinks in honor of the happy couple here.

Sadacemoimati ovaj razgovor o Leno… onda ces razgovarati s Nancy, onda bi se sa svojim suprugom pa imamo relativno sretan par za skupu u Houstonu.
Now we're gonna have this conversation about Leno then you're gonna talk to Nancy, then make up with your wife so we have a relatively happy couple for the rally in Houston.

Прочитајте: 12 савета да буде сретан пар који је завидио сви други парови..
Read: 12 tips to be a happy couple that's envied by other couples..

Прочитајте: 12 снеаки савета да буде сретан пар који сви остали парови зависти.
Read: How to be a happy couple that's envied by all.