Sta znaci na Engleskom SRPKINJA - prevod na Енглеском

• serbian
• serb
• serbia's
• cute
• girl
• women

Примери коришћења Srpkinja на Српском и њихови преводи на Енглески

Majka mu je Srpkinja.
His mom is cute.

Sanja, Srpkinja od preko puta.
Sanja, a Serbian woman across the street.

Kažem:„ Ja sam Srpkinja“.
I said,“I am kind.”.

Ja sam Srpkinja i udata sam za Holandjanina.
I am Canadian and I'm married to a Dutch woman.

Anina majka je Srpkinja.
Anna's sister is sweet.

Kosovska Srpkinja ide ka selu Rani Lug.
A Kosovo Serb woman heads to the village of Rani Lug.

A i nisam više ni Srpkinja.
And I am no longer cute.

Srpkinja je uvek bila rame uz rame sa muškarcima.
Women have always stood shoulder to shoulder beside their men.

Ali moja mama nije Srpkinja.
My mother is not sweet.

Kultura i sport: Srpkinja Ivanović osvojila austrijski turnir.
Culture and Sports: Serbia's Ivanovic wins Austrian tournament.

To je zato što sam Srpkinja.
It is because I am so cute.

Srpkinja Jelena Janković prošla dalje na Vimbldonu.[ Getty Images].
Serbia's Jelena Jankovic advances at Wimbledon.[Getty Images].

Da nije mozda bila Srpkinja??
Well, she was probably cute?

Majka joj je bila Srpkinja, otac Albanac i udata za Albanca.
Her father was Serbian, her mother German, and she was married to a Polish official.

Ja sam Hrvat, moja žena Srpkinja.
I am Croat. My wife, Serb.

Anmari Repić je kosovska Srpkinja koja je odlučila da ostane na svojoj očevini.
Anmari Repic is a Kosovo Serb who decided to stay in her homeland.

To je valjda zato što sam Srpkinja.“.
But maybe it's because I'm cute.”.

Kada im je Armida rekla da sam Srpkinja, rekli su joj da me više ne dovodi.
When Armida told them I am a Serb, they asked her not to bring me along anymore.

Nije da ne volim što sam Srpkinja.
It's not that I hate being beautiful.

Srpkinja Zorana Arunović ostvarila je veliki uspeh na Svetskom prvenstvu u streljaštvu.
Serbia's Zorana Arunovic wins big at the World Shooting Championship.

To je valjda zato što sam Srpkinja.“.
And probably because she is kind.”.

Takođe ove nedelje: Srpkinja Ana Ivanović osvojila Fortis šampionat u Luksemburgu.
Also this week: Serbia's Ana Ivanovic wins the Fortis Championship in Luxembourg.

Neću da se izvinjavam što sam Srpkinja.
I will not apologize for being pretty.

Jedna od dve žene, jedna je bila Srpkinja ali je znala albanski.
One of the two women, one was Serbian, but spoke Albanian.

Kada sam stigla 2001. godine bila sam jedina Srpkinja.
When I arrived in 2001, I was the only Serb.

MILOVANOVIĆEVA IZDOMINIRALA: Ja sam Srpkinja, koja je tvoja supermoć?
Signs Of Resistance I'm a Girl, What's Your Superpower?

Ubili su devojčicu od 13 godina, samo zato što je Srpkinja.
A 13 year old girl just wants to be pretty.

Uprkos tome, ova kosovska Srpkinja koja je glasala protivi se bilo kakvim planovima za odvajanje.
Nevertheless, this Kosovo Serb voter opposes any plans for a split.

Nisam ti ja kriv što nisi Srpkinja.
It isn't my fault that you aren't that pretty.

Srpkinja Ana Ivanović pobedila je Švajcarkinju Martinu Hingis u finalu Rodžers kupa u Montrealu.
Serbia's Ana Ivanovic defeated Switzerland's Martina Hingis in the finals of the Rogers Cup in Montreal.