Sta znaci na Engleskom STALNO ME - prevod na Енглеском

• me constantly
• i keep
• i always
• me all

Примери коришћења Stalno me на Српском и њихови преводи на Енглески

Stalno me izveštavaj!
Keep me informed!

Moj tata, stalno me zove.".
My daddy, he calls me all the time.".

Stalno me obavještavaj.
Keep me informed.

Često je pijan, stalno me tuče.
He would get drunk and beat me constantly.

Stalno me proziva.
He's been all over me.

Moj partner se puno okreće i stalno me budi.
My husband is a very loud snorer and wakes me constantly.

Stalno me odsjecen.
I keep getting cut off.

Pokušavam da se kontrolišem, ali stalno me posmatraju.
I try to hold it in, but they-- They look at me all day long.

Stalno me zovu.
I keep getting phone calls.

Ljudi bacaju obojeni prah i vodu jedni na druge, i stalno me gađaju u lice.
People are throwing colored powder and buckets of water at each other… and I keep getting hit in the face with this stuff.

Stalno me je tukla.
She hit me all the time.

Dok sam čitao Dekartove„ Meditacije“, stalno me je maltretirala„ tvrdnja“( odnekud) da je Dekart„ otac Zapadnog racionalizma“.
While I was reading Descartes'„Meditations“, I always felt, somehow, abused by„assertions“ that Descartes is„the father of western rationalism“.

Stalno me nerviraš.
You annoy me constantly.

Uvek je buljio u mene, dok sam se skidala, pokušavajući da me zaskoči golu, i stalno me pipkao svojim rukama, ljubakao me svojim prljavim ustima.
He was always watching, watching me undress, just trying to catch me naked, then he'd run his creepy hands all over me, kiss me with his dirty mouth. I'm glad he's dead.

Stalno me je varao.
Cheated on me constantly.

Dobro, stalno me obaveštavajte.
All right, keep me posted.

Stalno me je voleo.
He loved me all the time.

Stalno me je gledala.
She watched me constantly.

Stalno me zovu da se vratim.
I keep getting asked back.

Stalno me nešto prekida.
But it interrupts me constantly.

Stalno me opsjedaju te misli.
I keep having these thoughts.

Stalno me provocira, zar ne?
She's provoking me all the lime, isn't she?

Stalno me pita šta vam je.
He's been all over me about what's wrong with you.

Stalno me obaveštavaj o njihovom napretku.
Notify me constantly of their progress.

Stalno me pitaju da li je u pitanju nekakva greška.
I always wondered if it was a mistake.

Stalno me pitaju šta Amerika misli o Srbiji?
I always wondered what they thought of America?

Stalno me pitaju da li je u pitanju nekakva greška.
I constantly wonder if I'm making a mistake.

Stalno me nešto zapitkuju- Imaš li devojku?
I always have questions in my head, do they have family?

Stalno me nešto zapitkuje i dosađuje mi!.
I always get the same question and it annoys me!

I stalno me zovu ljudi koji govore stvari.
And I keep getting people on the phone who say things that.