Sta znaci na Engleskom STANKO - prevod na Енглеском

• stanko
• wow
• jason

Примери коришћења Stanko на Српском и њихови преводи на Енглески

Stanko Kladim se da jedva čekaš.
Wow I bet you can hardly wait.

Veče kad sam te video sa Stankom….
The night I saw you with Jason….

Stanko Možda da mi daš njen broj.
Wow, maybe you should give me her number.

Pa, nisam sigurna kako je počelo, ali uhvatio me je kad sam se jebala sa Stankom.
Well, I'm not sure how it started, but he caught me with Jason.

Fotograf Stanko Perišić( 37) se ne slaže.
Photographer Stanko Perisic, 37, disagrees.

Imala je manje od sata da se istušira i sredi pre nego što Stanko stigne.
She had less than an hour to get showered and changed before Jason arrived.

Ivan, Stanko, Branko, odjednom se Mira osetila kao kurvetina.
Chris, Jason, Bradley, suddenly Allison felt like a slut.

Probaćemo da održimo evropski sjaj Hajduka", obećava trener Hajduka Stanko Poklepović.
We will try to keep Hajduk's European glow strong," promises Hajduk coach Stanko Poklepovic.

Stanko Jovanović je umetnik širokog spektra i aktivan u svim muzičkim žanrovima( Jazz, Rock, Narodna muzika).
Stanko Jovanovic is an artist of a wide spectrum and is active in all musical genres(jazz, rock, folk music).

Agresija je poslednje utočište onih koji su nekompetentni", kaže Stanko Crnobrnja, TV reditelj.
Aggression is the last refuge of those who are incompetent", says TV director Stanko Crnobrnja.

Umetnički rukovodilac projekta je dirigent Stanko Jovanović, uz klavirsku saradnju pijaniste Vladimira Gligorića.
The Project Art Manager is a conductor Stanko Jovanovic, with the piano accompaniment of the pianist Vladimir Gligoric.

Vršimo anketu, stupamo u kontakte i nadam se nekim rezultatima”, rekao je diplomirani turizmolog Stanko Ikić.
We are conducting a survey and getting in touch with the people and I hope we will get some results,"said Stanko Ikic.

Stanko Vorkapic, jedan od osnivaca Koalicije Vojvodina, je rekao da u ovom slucaju nije rec o licnom sukobu, vec o sukobu dve politike.
Stanko Vorkapic, one of the Coalition founders said this was not the case of a personal conflict, but rather a clash of two politics.

M33Dragoslav Šumarac and Maja Todorović and Stanko Ćorić and Zoran Perović( 2012) Energetska efikasnost tipičnih srpskih ruralnih kuća.
M33Dragoslav Šumarac and Maja Todorović and Stanko Ćorić and Zoran Perović(2012) Energetska efikasnost tipičnih srpskih ruralnih kuća. Termotehnika.

Stanko i Mirjana nabrajaju da Udruženje ima redovne kontakte sa penzionerima iz Vranja i svih opština Pčinjskog okruga.
Stanko and Mirjana say that the Association has regular contacts with retirees from Vranje and with those from all the municipalities of Pcinj District.

Kod nas su na spisku i popovi hodže, jer su vrata udruženja otvorena za sve“, kaže predsednik Udruženja penzionera Stanko Tasić.
Priests and preachers of Islam are on our lists too, because the doors of our association are open to everyone,"says Stanko Tasic, the President of the Association of Pensioners.

Stanko Subotić Cane, kontroverzni srpski biznismen koji se u Srbiji suočava sa optužbama za krijumčarenje cigareta, je, kako se saznaje, bio zadužen za proces pranja novca.
Stanko Subotic Cane, a controversial Serbian businessman who faces cigarette smuggling charges in Serbia, is said to have been in charge of the money laundering process.

Znaš onu malu kratku haljinicu i bluzuz koju si nosila ono veče… veče kad sam te video sa Stankom… znaš, onu koju si obukla za mene kakda smo doli kući sa izlaska za Valentinovo?”.
You know that little dress and blouse you wore the night… the night I saw you with Jason… you know, the one you put on for me when we came home after dinner on Valentine's Day?".

Stanko Bogdan, hrvatski vozač kamiona, kaže da zbog loših puteva i slabe carinske postavke radije prepušta svojim kolegama ture od Hrvatske do Rumunije i prema jugu.
Stanko Bogdan, a Croatian truck driver, says that because of bad roads and the poor Customs set up, he would rather pass tours from Croatia to Romania and southward to his colleagues.

Milkica Mihajlović iz Trebešinja, Igor Kurtić iz Bujanovca i Stanko Selimović iz Vranja imali su najbolje bznis ideje u konkurenciji od 54 pojedinaca koji su konkurisali na ovom projektu.
Milkica Mihajlovic from Trebesinje, Igor Kurtic from Bujanovac and Stanko Selimovic from Vranje had the best business ideas among 54 individuals who applied for the project.

Zašto je došlo do ove situacije, jedno je od pitanja na koje nam, tokom boravka u Valjevu, odgovara bivši predsednik UO, Veseljko Belušević i zamenik gradonačelnika, Stanko Terzić.
Why such situation happened is one of the questions answered during our visit to Valjevo by the former Chairman of the Managing Board Veseljko Belusevic and the Deputy Mayor Stanko Terzic.

Autori ove inovacije su Stanko Kovačević i Samuel Mravik iz Pančeva, a razvijena je i usavršena u saradnji sa stručnjacima Centra za robotiku Instituta" Mihajlo Pupin".
The authors of this innovation are Stanko Kovačević and Samuel Mravik from Pancevo, and it was developed and perfected in cooperation with the experts of the Center for Robotics from the Mihajlo Pupin Institute.

Milica Mihajlović će se oprobati u uzgoju pčela i proizvodnji meda, Igor Kurtić će pokrenuti proizvodnju helijumskih balona za dekorisanje, dok će Stanko Selimović otvoriti štampariju za kancelarijski materijal.
Milica Mihajlovic will try out bee-keeping and honey production, Igor Kurtić will start producing helium balloons for decorations, while Stanko Selimovic will open a printing office for stationery.

Optuženici, većinom bosanski Srbi, su Jovo Đogo, Stanko i Predrag Ristić, Saša Badnjar, Ratko Vučetić, Marko Lugonja, Blagoje Govedarica, Borislav Ivanović i Tatjana, Bojan i Ljiljana Vasković.
The defendants, most of them Bosnian Serbs, are Jovo Djogo, Stanko and Predrag Ristic, Sasa Badnjar, Ratko Vucetic, Marko Lugonja, Blagoje Govedarica, Borislav Ivanovic, and Tatjana, Bojan and Ljiljana Vaskovic.

Medjutim, svet zla i tame propada, a svetlost nadvladava i magična moć čarobne frule se koristi na radost i za sreću svih. Naša postavka poverena je Klubu mladih u kome vredno radi 30 polaznika koji su delo pripremali sa korepertitorom Vladimirom Gligorićem i rediteljkom Anom Radivojević Zdravković i dirigentom Stankom Jovanovićem.
However, the World of evil and darkness decays, the light prevails and the power of the magic flute is used to everybody's joy and happiness. Our setting is entrusted to the Youth Club, in which about 30 attendants work very hard, preparing the work of art with a pianist Vladimir Gligoric, director Ana Radivojevic Zdravkovic and the conductor Stanko Jovanovic.

Iza odluke o prenosu mitinga stoji novi glavni urednik Stanko Pevac, kome je to prvi potez u kreiranju nove programske šeme, a važnu ulogu u kreiranju programa ima Milorad Crnjanin.
New editor-in-chief Stanko Pevac is also behind this, whose decision to broadcast the meeting was the first move in creating the new programme scheme. Important part in creating the programme has another person, Milorad Crnjanin.

Prilikom transfera igrača Đorđa Ivanovida, iz FK Spartak iz Subotice u FK Partizan, kao i prilikom zaključivanja profesionalnog ugovora sa igračem, zaključen je ugovor o posredovanju sa posrednikom Stankom Jovidem, iz Beograda, za proviziju od 78. 000,- €, koja je manja od 8% zbira vrednosti obeštedenja i bruto vrednosti profesionalnog ugovora sa igračem.
On the occasion of transfer of player Đorđe Ivanovid from FK Spartak from Subotica to FK Partizan, as well as on conclusion of a professional contract with the player, a Mediation Contract was concluded with intermediary Stanko Jovid from Belgrade, for a commission of 78.000,-€, which is less than 8% of aggregate of value of compensation and gross value of the professional contract with the player.

Bošnjak Denis Zvizdić iz SDA izabran je za predsednika, a Srbin Svetozar Pudarić iz SDP i Hrvat Stanko Primorac Cane, koji je kandidat Hrvatske stranke prava BiH i Demokratskog nacionalnog saveza, imenovani su za njegove zamenike.
Bosniak Denis Zvizdic of the SDA was elected chairman, while Serb Svetozar Pudaric of the SDP and Croat Stanko Primorac Cane, a nominee of the Croatian Party of Rights of BiH and the Democratic National Union, were appointed as his deputies.

Inače, sukob uprave Večernjih novosti i nemačke WAZ-Mediengruppe eskalirao je nakon što je Stanko Subotić, u izjavama za TV B92 i crnogorsku TV In optužio biznismene Milana Beka i Miroslava Miškovića da su kupili Večernje novosti njegovim novcem.
Otherwise, the row between Vecernje Novosti and WAZ-Mediengruppe escalated after Stanko Subotic had accused businessmen Milan Beko and Milorad Miskovic on TV B92 and Montenegrin TV In of having acquired Vecernje Novosti with his money.

Станко, откуд ти овде?
Stanko- What are you doing here?