Sta znaci na Srpskom STANKO - prevod na Српском

• stanko
• станка
• станко

Примери коришћења Stanko на Енглеском и њихови преводи на Српски

Professor Stanko Bejatović.
Проф. др Станко Бејатовић.

Stanko- What are you doing here?
Станко, откуд ти овде?

Photographer Stanko Perisic, 37, disagrees.
Fotograf Stanko Perišić( 37) se ne slaže.

Ivanovo region, health resort Stanko: photos and.
Иваново регион, здравствено насеље Станко: фотографије и.

That was Stanko? What's he doing here?
Је л' то био Станко?

Poets of the period were Ivan Mažuranić, Stanko Vraz and Petar Preradović.
Песници тог периода били су Иван Мажуранић, Станко Враз и Петар Прерадовић.

Stanko Stanic, PhD, says that this faculty is one of the leading faculties at the University.
Др Станко Станић каже да је овај факултет један од водећих на Универзитету.

The house in Brestovac where Stanko Paunovic was born.
Кућа у Брестовцу у којој се родио Станко Пауновић.

Stanko Jovanovic is an artist of a wide spectrum and is active in all musical genres(jazz, rock, folk music).
Stanko Jovanović je umetnik širokog spektra i aktivan u svim muzičkim žanrovima( Jazz, Rock, Narodna muzika).

We will try to keep Hajduk's European glow strong," promises Hajduk coach Stanko Poklepovic.
Probaćemo da održimo evropski sjaj Hajduka", obećava trener Hajduka Stanko Poklepović.

The publications are edited by Professor Stanko Bejatović, Full Professor at Faculty of Law in Kragujevac.
Уредник Зборника је проф. др Станко Бејатовић, редовни професор Правног факултета Универзитета у Крагујевцу.

This church today has grown into a beautiful shrine dedicated to the Holy New Martyr Stanko of Ostrog.
Узрасла је ова Црква данас у дивни храм посвећен Светом Новомученику Станку Острошкоме.

Stanko Paunovic's name carries streets in Negotin, Novi Sad, Sremska Mitrovica, Pancevo, Belgrade and elsewhere.
Име Станка Пауновића носе улице у Неготину, Новом Саду, Сремској Митровици, Панчеву, Београду и другим местима.

Aggression is the last refuge of those who are incompetent", says TV director Stanko Crnobrnja.
Agresija je poslednje utočište onih koji su nekompetentni", kaže Stanko Crnobrnja, TV reditelj.

The Project Art Manager is a conductor Stanko Jovanovic, with the piano accompaniment of the pianist Vladimir Gligoric.
Umetnički rukovodilac projekta je dirigent Stanko Jovanović, uz klavirsku saradnju pijaniste Vladimira Gligorića.

The complex, based on plans by the architect Marjan Božič and the engineer Stanko Bloudek, was opened in 1965.
Комплекс, заснован на плановима архитекте Марјана Божича и инжењера Станка Блоудека, отворен је 1965. године.

Stanko Vorkapic, one of the Coalition founders said this was not the case of a personal conflict, but rather a clash of two politics.
Stanko Vorkapic, jedan od osnivaca Koalicije Vojvodina, je rekao da u ovom slucaju nije rec o licnom sukobu, vec o sukobu dve politike.

We are conducting a survey and getting in touch with the people and I hope we will get some results,"said Stanko Ikic.
Vršimo anketu, stupamo u kontakte i nadam se nekim rezultatima”, rekao je diplomirani turizmolog Stanko Ikić.

Stanko and Mirjana say that the Association has regular contacts with retirees from Vranje and with those from all the municipalities of Pcinj District.
Stanko i Mirjana nabrajaju da Udruženje ima redovne kontakte sa penzionerima iz Vranja i svih opština Pčinjskog okruga.

M33Dragoslav Šumarac and Maja Todorović and Stanko Ćorić and Zoran Perović(2012) Energetska efikasnost tipičnih srpskih ruralnih kuća. Termotehnika.
M33Dragoslav Šumarac and Maja Todorović and Stanko Ćorić and Zoran Perović( 2012) Energetska efikasnost tipičnih srpskih ruralnih kuća.

In Negotin in 1954, a memorial bust was erected in the courtyard of the home where he spent more than four years, and the home bears stanko Paunovic's name.
У Неготину је 1954. у дворишту дома у којем је провео више од четири године подигнута спомен биста, а дом је понео име Станка Пауновића.

The main characters of Tane(Dragan Bjelogrlić) and Stanko(Andrija Kuzmanović) are once again in the centre of a mystery that could alter the fate of Europe.
Главни ликови Тане( Драган Бјелогрлић) и Станко( Андрија Кузмановић) се поново налазе у срцу мистерије која може променити судбину Европе.

With Hadji-Mustafa out of the city, the Turks became even bolder, to the point where they even murdered the oberknez Stanko Arambasic- the man who led Serbian volunteers.
Са Хаџи-Мустафом ван града Турци су се осилили и чак убили оберкнеза Станка Арамбашића, човека који је предводио српске добровољце.

The revolt was crushed by Njegoš's cousins Đorđije and Stanko, but the allegations of fund misappropriation further tarnished his reputation among the Russians.
Побуну су угушили Његошеви рођаци Ђорђије и Станко, али оптужбе о проневери фондова додатно су ослабиле његову репутацију међу Русима.

Stanko Subotic Cane, a controversial Serbian businessman who faces cigarette smuggling charges in Serbia, is said to have been in charge of the money laundering process.
Stanko Subotić Cane, kontroverzni srpski biznismen koji se u Srbiji suočava sa optužbama za krijumčarenje cigareta, je, kako se saznaje, bio zadužen za proces pranja novca.

In the centre of Sremska Mitrovica in 1945, a monument was erected to three folk heroes, Stanko Paunovic, Bosko Palkovljevic Pinki and Janko Cmelik.
У центру Сремске Митровице 1945. године подигнут је споменик тројици народних хероја Срема, Станку Пауновићу, Бошку Палковљевићу Пинкију и Јанку Чмелику.

At the site where Stanko Paunovic, Djordje Markovic Djilas and Vencel Hunjadi Franjo died, in Strucica near Rakovac, the monument was erected in 1972.
На месту где су погинули Станко Пауновић, Ђорђе Марковић Ђилас и Венцел Хуњади Фрањо, на Стручици код Раковца, споменик је подигнут 1972. године.

Priests and preachers of Islam are on our lists too, because the doors of our association are open to everyone,"says Stanko Tasic, the President of the Association of Pensioners.
Kod nas su na spisku i popovi hodže, jer su vrata udruženja otvorena za sve“, kaže predsednik Udruženja penzionera Stanko Tasić.

Stanko Bogdan, a Croatian truck driver, says that because of bad roads and the poor Customs set up, he would rather pass tours from Croatia to Romania and southward to his colleagues.
Stanko Bogdan, hrvatski vozač kamiona, kaže da zbog loših puteva i slabe carinske postavke radije prepušta svojim kolegama ture od Hrvatske do Rumunije i prema jugu.

Relatively late(in autumn 2006), the newspaper was put on auction. Representatives of WAZ, together with Milan Beko and Miroslav Miskovic, signed a contract with Stanko Subotic's company"Senta".
Relativno kasno( jesen 2006) stavljene su na tezgu, kada predstavnici WAZ-a sa Milanom Bekom i Miroslavom Miškovićem parafiraju ugovor sa" Sentom" Stanka Subotića.