Sta znaci na Engleskom STANKA - prevod na Енглеском

• stanka
• break
• pause
• stanko
• intermission
• stop
• party

Примери коришћења Stanka на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne stanka na sve!
No pause at all!

To je stanka.
That's intermission.

Stanka za pljesak.
Pause for applause.

Roberte, ovo je Stanka.
Robert, this is Stanka.

Ta stanka nije dobra.
That pause isn't good.

Jesi slušao našeg Stanka?
Have you read Our Stop?

Stanka soba je ukleta.
The break room's haunted.

Zaobilaľenje Stanka krug.
Bypassing circuit break.

Stanka za pet minuta.
Intermission in five minutes.

To mu je bila zadnja stanka.
That was his last stop.

Stanka za toalet, 10 minuta.
Bathroom stop, ten minutes.

Posle 20 godina, Stanka.
After twenty years, Stanka.

Stanka je pet, a ne 15 minuta.
A break is five minutes, not 15.

Muškarci se tuku, Stanka.
Men fight well once, Stanka.

Stanka, draga, mogu li da dobijem još jedno?
Stanka, dear, may I have another one?

Savršeno… moja stanka za kavu.
Perfect… my coffee break.

Iz nekih osobnih razloga mi je potrebna stanka.
For my own mental health, I need a break.

Stanka, da te upoznam. Ovo je moj drug iz Njujorka.
Stanka, this is my friend from New York.

Mislim da bi mi godila stanka.
I think I could use a break.

Stanka od 30 sekunda dok ne smislite svoje alibije.
Pause for 30 seconds while you cook up your alibis.

Pusti taj prijemni, Stanka.
Leave that exam anyway, Stanka.

Kažem vam da ni Stanka ni Džej nemaju veze s ovim.
I'm telling you… Stanka didn't have anything to do with this.

Šta je s tobom danas, Stanka.
What did you do today, Stanka?

( 8) Stanka za predlaganje lista kandidata ne može trajati dulje od četiri sata.
(8) A pause for submitting a list of candidates may not last longer than four hours.

U redu, desetminutna stanka.
All right, band, ten-minute break.

Zatim slijedi duga stanka u kojoj procjenjuje da li je od sebe napravio kompletnu budalu.
There's this long pause where he's evaluating if he's made a complete fool of himself.

Da li si videla tvog sina, Stanka.
Do you see your son again, Stanka.

Rama i njegova stanka tvrde da su prethodni opšti izbori, održani u junu 2009. godine, bili poremećeni korupcijom i lažiranjem glasova.
Rama and his party charge that the previous general election, in June 2009, was tainted by corruption and vote-rigging.

Iz nekih osobnih razloga mi je potrebna stanka.
For some personal reasons, I have to take a break.

Kad ona stiže, tu će biti stanka, tako objesiti na.
When she gets there, there will be an intermission, so hang on.