Примери коришћења Stare dobre на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Stare dobre reči.
Odmah sam zedna stare dobre cole.
Making me thirsty for good old Coke.Za stare dobre dane.
To the good old days.Podseća u neku ruku na stare dobre leksikone.
It reminded me a bit on good old Podsused.Kao stare dobre demokracije.
Like the good old democracies-.Možda će vas potsećati na neke stare, dobre dane.
It might bring you to good old memories.Malo stare dobre visoko gravitacione kiše.
Some good old high-gravity rain.Je l' te ovo nateralo da misliš na stare dobre dane?
Did it make you think of the good old days?Stare dobre Klilendove beleške, izvolite.
Good old cleland notes. here you go.Ja sam se drzao stare dobre kombinacije.
I'm back to the good old combination.Stare dobre izjave- šta bismo radili bez njih?
The good old testimonial- what would we do without them?I tako u nedogled, stare dobre ratne igre, pion protiv piona!
And it goes on and on, the good old game of war. Pawn against pawn!Ako voliš mnogo sunca, nema boljeg mesta na svetu od stare, dobre Južne Kalifornije.
Nothing like good old Southern California for lots of sunshine.O, pamtiš li stare dobre dane kad smo ih jednostavno upucavali?
Oh, remember the good old days when we just used to shoot'em?Kako bih voleo da možemo vratiti stare dobre dane, u jednom komadu!
How I wish we could bring back the good old days, in one piece!Umesto" stare dobre" kapitalisticke konkurencije, oni su se okrenuli pretnjama smrcu i ubistvima da eliminisu poslovne rivale.
Rather than"good old" capitalist competition, they revert to death threats and assassination to eliminate business rivals.A pre svega trebalo je dabude puno stare, dobre austrijske Gemiitlichkeit.
Most of all,there was to be lots of good old Austrian Gemültlichkeit.U svetu potopljenom digitalnom tehnologijom, u kome tablet računari i čitači za e-knjige svaki dan postaju sve jeftiniji idostupniji širokoj javnosti, da li će ostati mesta za stare dobre štampane knjige?
In a world steeped in digital technology, and where tablets and e-book readers are getting cheaper and more accessible to a larger public every day,will there be a place left for good old printed books?Uvek se setim na stare dobre dane u Dodge Cityu, sa tobom i Buckyom.
I often think of the good old days in Dodge City, with you and Bucky and the others.Nostalgija za starim dobrim vremenima.
Nostalgia for the good old days.To je stari, dobri Rajni.
If it ain't good old Reiny.Тхе прави стара добра времена су сада.".
The good old days are now.”.Staro dobro pitanje.
The good old question.Samo proživljavam stara dobra vremena, ma znaš?
I'm just reliving the good old times. You know?Kao u stara dobra vremena….
Like in the good old times….Stara dobra, prljava politika.
Good old dirty politics.Stara dobra vremena nikako da se vrate.
The good old times are not coming back.U stara, dobra vremena, za to su koristili konje.
In the good old days, they'd do it with horses.Da nije bilo starih dobrih ubistava, ne bih imao šta da iskopavam.
If it wasn't for good old murder, I'd have nothing to dig up.Stara dobra Mili.
Good old millie.
